82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,299
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
299166 박시환 미는거죠? 2 슈스케 2013/09/14 3,618
299165 가슴이 미어집니다....ㅠㅠ 24 슈나619 2013/09/14 15,447
299164 아기 입술?입꼬리가 찢어져서 꼬매고 왔는데요.. 1 나쁜엄마 2013/09/14 2,054
299163 중학생 아들이 오후부터 배가 아프다고 해요 3 선보넷 2013/09/14 1,488
299162 트위터들 많이 하시나요? 제 남자친구는...고민글 10 남녀탐구생활.. 2013/09/14 1,833
299161 슈스케5 임순영 부모님이 뭐라고 했나요 9 2013/09/14 7,622
299160 진짜 뱃살 빼는 방법 좀 알려주세요 8 뱃살 2013/09/14 5,176
299159 영어 한줄 번역 부탁해요^^ 1 ... 2013/09/14 1,352
299158 초등학교시절, 그 선생님은 왜 그러셨는지. 8 그런거야 2013/09/14 2,481
299157 실속형냉장고 알려주세요 3 ,,,, 2013/09/14 1,612
299156 60대 어르신 하실 만한 일 있을까요.. 취미생활 추천 좀 해주.. 13 ., 2013/09/14 24,436
299155 사법 연수원 상간녀 1 사법 연수원.. 2013/09/14 7,406
299154 아이들 밥. 남편 밥. 내 밥 2 주말밥걱정 2013/09/14 2,153
299153 6살아이 아랫니가 먼저 나와요ㅠㅠ 8 ㅇㅇ 2013/09/14 3,151
299152 성인 취미 바이올린 레슨비....6-7만원이면 비싸다고 느끼시나.. 21 violin.. 2013/09/14 28,222
299151 가르쳐 주세요.. 2 고추가루. 2013/09/14 1,049
299150 시어머니 돌아가시는 꿈을 꿨는데ᆞᆢᆞ 5 2013/09/14 14,283
299149 아유.. 지금 사랑과 전쟁... 1 ... 2013/09/14 2,367
299148 저는 시골에서 자랐거든요 10 그립다 2013/09/14 2,579
299147 시어머니는 외계인 2 2013/09/13 1,732
299146 그냥 죽을만큼 괴로워요 19 이겨내야하는.. 2013/09/13 5,775
299145 국민서명] 국정원 정치공작 사건 특별검사 수사촉구 4 ed 2013/09/13 1,125
299144 와인 한 병 750ml... 6 와인한병 2013/09/13 2,243
299143 김구라씨에게 반하셨다는 분..글 왜 지우셨어요~ 10 ㅎㅎㅎ 2013/09/13 2,493
299142 남녀가 친구가 될 수 있나요? 16 ... 2013/09/13 4,866