82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,298
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
298697 물어볼데가 마땅치않네요.. 신분증 관련 2 어딜보니 2013/09/13 1,031
298696 5년만에 재회하는 남자때문에 고민입니다. 2 소심쟁이 2013/09/13 5,061
298695 결혼생활이 좋으신 분들은 여기에 글 안올리겠죠 10 ᆞᆞ 2013/09/13 2,951
298694 서리태로 송편 소 만드는 방법 알려주세요. 5 엄마 2013/09/13 4,369
298693 홍자매 작품을 많이 봤었는데 주군은 좀 다른거 같긴한것 같아요 10 홍씨 2013/09/12 5,032
298692 오늘밤 편히 보내세요 2 여러분 2013/09/12 1,259
298691 혹시 월풀이나 GE 냉장고 쓰시는 분들 궁금합니다. 5 답답 2013/09/12 4,741
298690 투윅스는 왜 10분밖에 안하는 거죠? 시간 겁나 빨리가요. 8 투윅스 2013/09/12 3,146
298689 태공실 의문의 사고와 주중원 주변 무언가와 관련 있다라고 생각하.. 15 아마도 2013/09/12 5,229
298688 복지재원 늘린다면 부과한 세금에 분신하셨어요 가슴이 덜컹.. 2013/09/12 781
298687 영어질문은 이런글 저런질문 게시판을 사용했으면... 3 영어 2013/09/12 1,216
298686 과외를 그만두고 싶은데 3 ... 2013/09/12 2,178
298685 주군의 비서! 뭘까요? 19 끄억 2013/09/12 6,515
298684 영어 질문요 4 궁금 2013/09/12 1,024
298683 이촌동 한가람 아파트 어떤가요? 5 ㅇㅇㅇㅇ 2013/09/12 10,306
298682 신경치료 4회받고 나서 잇몸이 엄청 부었어요 ㅠㅠ.. 2 치과 2013/09/12 2,939
298681 가정용 숯불구이기(홈*그릴) 써보신분? 3 ? 2013/09/12 5,387
298680 아마 공효진 몸에 들어가서 사건 파헤칠듯 6 주중원 2013/09/12 3,663
298679 캭 주중원 사장이 죽다니... ᆞᆞ 2013/09/12 1,920
298678 주군의 태양. 1 헉. 2013/09/12 2,103
298677 악. 주군의 태양. 지섭이 오빠 죽은거 아니겠죠? 3 o익명 2013/09/12 2,709
298676 말기암 아버지 목졸라 살해한 아들..비극 7 ㄴㄴ 2013/09/12 4,812
298675 뭡니까..주군 35 2013/09/12 6,040
298674 헉 투윅스 끝장면은 뭔가요? 14 끝내준다 2013/09/12 4,154
298673 여자동료들과 좀 더 편안하게 어울리고 싶어요. 4 여자 2013/09/12 1,977