가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
가로등이 가까이 있다고 등이 빨리 켜지는 것은 아니다
부탁좀 드릴께요 ㅠㅠ 좀따 12시까지입니당 ㅜㅜ
Having streetlamp in close distance doesn't mean quick lighting.
Just because the streetlamp is close by it doesn't mean it will light soon.
와,,, 이런 고급 영작은 도대체 어떡하면 익힐 수 있을지... 전 직역 밖에 안떠오르네요 ^^:;
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
298938 | 더러운 시어머니까는글 겪어보지 못한 사람은 공감못할듯ㅋ 37 | 더러 | 2013/09/21 | 13,936 |
298937 | 연수원 왠지 속셈이 구린것같아요... 9 | ㅇㅇ | 2013/09/21 | 3,337 |
298936 | 다이나믹듀오 노래 너무 좋네요. 3 | 좋아요 | 2013/09/21 | 1,021 |
298935 | 다른분이 올리셨네요.몇개더추가 ㅡ심리서적 224 | 자다깬여자 | 2013/09/21 | 18,241 |
298934 | 폐쇄공포증이나 무대공포증 극복이 안되나요. 3 | 바다의여신 | 2013/09/21 | 2,480 |
298933 | 명절에 친정가기 싫어요 6 | 딸만 있는 .. | 2013/09/21 | 3,188 |
298932 | 아이폰 쓰시는 분들 ios7 업데이트 하셨나요~? 30 | 앱등신 | 2013/09/21 | 2,972 |
298931 | 명절에 갑작스런 일로 조카 못만날경우 용돈 맡기고 오시나요? 4 | 방울이 | 2013/09/21 | 1,941 |
298930 | 직장인님들..직장생활 재미있으세요??? 2 | 전업주부 | 2013/09/21 | 1,570 |
298929 | 전지현 ...너무 아름답네요 15 | ㅎㅎ | 2013/09/21 | 5,750 |
298928 | 제 속에 할머니가 있어요 8 | 장미화 | 2013/09/20 | 2,506 |
298927 | 속독이 안 되는 장르가 있지 않나요? 4 | 음 | 2013/09/20 | 1,314 |
298926 | 차례끝나고 음식 안싸갔다고 한소리 들었네요 15 | 한숨쉬는 큰.. | 2013/09/20 | 5,460 |
298925 | 아 베를린, 아... 하정우.... 11 | 아.. | 2013/09/20 | 5,576 |
298924 | 헌옷 입으려면 가져가서 입으라는 5 | 1234 | 2013/09/20 | 2,173 |
298923 | 늘 사다달라고 부탁하는 사람 5 | 싫어라 | 2013/09/20 | 2,195 |
298922 | 애들 정크푸드, 패스트푸드 많이 먹으면 키 안크나요? 2 | ㅇㅇ | 2013/09/20 | 1,641 |
298921 | 별난시어미랑 5 | --- | 2013/09/20 | 1,524 |
298920 | 70개띠 어떤가요? 12 | 경술년 | 2013/09/20 | 4,144 |
298919 | 최고의 댓글, 최고급 배상자 금딱지 ㅋㅋㅋ 11 | 아옼ㅋㅋ | 2013/09/20 | 3,504 |
298918 | KBS2에서 늑대소년하네요 4 | 못보신분 | 2013/09/20 | 1,195 |
298917 | 루이비통 에삐 알마라는 가방 17 | 사고 싶어요.. | 2013/09/20 | 11,897 |
298916 | 어제 심리학 책 추천 글~~알고 계신분 있나요? 5 | 별똥별 | 2013/09/20 | 1,914 |
298915 | 강아지키우는거 보통일 아니네요 ㅠ 9 | 고양이 | 2013/09/20 | 2,653 |
298914 | 무리에서 항상 옆에 있는 여자동생...왜이럴까요? 4 | .. | 2013/09/20 | 1,812 |