82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,526
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
296544 성형 해서 대박 나신 분들... 경험담 좀 들려주세요. 5 // 2013/09/06 3,386
296543 정수기 아주머니 - 왜 그런걸까요? 2 참나/ 2013/09/06 2,639
296542 커피는 끊어도 몰겠고 빵은 확실히 살이 빠지네요 11 2013/09/06 4,851
296541 방배동 이수사당지역 정신과 추천좀 해주세요 1 aa 2013/09/06 2,184
296540 [원전]재탕·짜깁기 … 믿음 안 가는 일본 원전 오염수 대책 참맛 2013/09/06 1,581
296539 잠실 한양아파트 40평대 후반 시세 어케 되나요? 2 ㅎㅎ 2013/09/06 2,268
296538 얘기하고 있는데 상대방이 자꾸 휴대폰 보는거 어떠세요? 6 휴대폰중독 2013/09/06 2,830
296537 도심 한복판 길거리서 성행위 동영상 카톡 통해 빠르게 유포 5 ㅇㅇ 2013/09/06 5,318
296536 영어영문학과 진로 9 직업의 세계.. 2013/09/06 3,920
296535 채동욱 간통과 혼외자식은 착한 간통? 26 피식 2013/09/06 5,052
296534 카톡문의요^^ 2 카톡 2013/09/06 1,466
296533 안이쁜데 자신감 있는여자 찾으신분? 접니다. 5 저 밑에 2013/09/06 4,225
296532 두부가 소화가 힘들 수도 있나요? 3 상디투혼 2013/09/06 6,606
296531 메이커 없는 양말 set 구입 추석선물세트.. 2013/09/06 1,748
296530 지금 수원에 비 오나요 4 알려주세요 2013/09/06 1,767
296529 교학사 역사 교과서 위키백과 표절 의혹 外 3 세우실 2013/09/06 2,739
296528 고딩아들놈 땜에 속썩고 있는 엄마입니다. 7 고딩 2013/09/06 4,479
296527 요쿠르트 제조기 어떤게 좋나요?저렴한걸루요 6 컴 대기 2013/09/06 2,674
296526 두식구면 고추가루 얼마면 될까요? 4 고수님들 알.. 2013/09/06 1,887
296525 한림의대가 한양대의대하고 얼마나 차이나나요? 10 ^^* 2013/09/06 4,305
296524 나라가 왜 이모양인가요..ㅠ 15 123 2013/09/06 3,730
296523 제앞으로 아파트가 한채 있는데 한채 더 보유시 누구이름으로? 2 궁굼 2013/09/06 2,087
296522 추석때 입을 옷을 사려는데..뭘 사야 될지 모르겠어요 3 ... 2013/09/06 2,056
296521 스파게티는 스파게티라고 부르고 6 .. 2013/09/06 2,691
296520 트렌치코트는 언제부터? 콩이맘 2013/09/06 2,099