82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,495
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
296353 강원도 쪽 아파트 가격이 얼마나 할까요? 1 아파트 2013/09/06 1,914
296352 휴럼 원액기랑 녹즙기랑비슷한거 아닌가요? ........ 2013/09/06 3,417
296351 친정에전화해야하나 9 바람 2013/09/06 2,665
296350 턱교정 아시는 분 계신가요? 4 교정 2013/09/06 1,912
296349 여러분은 외국에서 공부하거나 살았을 때 어느 나라에서 온 친구가.. 19 ... 2013/09/06 3,660
296348 동네 백화점 식품관에서 요즘 장애인들을 채용했나봐요 7 .. 2013/09/06 3,175
296347 닭튀김 1 주니맘 2013/09/06 1,476
296346 유럽 패키지여행 준비물 조언 부탁드립니다. 9 유럽여행 2013/09/06 8,007
296345 중1아들 영양제추천해주세요 1 영양제 2013/09/06 1,232
296344 본문이 없어졌네요 6 어떻게 2013/09/06 1,747
296343 엄청 예쁜 핫핑크 립스틱 갖고싶은데ㅠ 3 손님받아라 2013/09/06 2,029
296342 장자연 리스트 6 지나가다 2013/09/06 3,436
296341 국정원 댓글 수사…서울청, 중간결과 발표 시나리오 미리 짰었다 1 푸르른v 2013/09/06 985
296340 미국유학파들은 6 영어 2013/09/06 3,050
296339 박근혜 대통령의 지지율이 64%로 취임후 최고라고 해요 12 어머 2013/09/06 2,263
296338 중학교1년 , 초등학교 4학년 여학생 이 먹을 영양제 추천 해.. 추천부탁드려.. 2013/09/06 1,699
296337 꺄올~~역시 소간지!!! 2 ... 2013/09/06 1,810
296336 청담동 애비뉴준오 다니는분 계세요? 2 청담동쥐며느.. 2013/09/06 5,008
296335 어제 주군의 태양에 나왔던 늑대와 염소 이야기 4 주군의 2013/09/06 2,870
296334 '수산물 수입금지' 韓결정에 日 ”과학적 대응 바란다” 3 세우실 2013/09/06 1,722
296333 일본, 뉴라이트 교과서 대환영 뉴스보도 레인보우 2013/09/06 1,944
296332 산소갈때 차에서 혹은 도착해서 먹을 간단한 먹거리? 2 준비물 2013/09/06 2,057
296331 아이피 신기하네요. 10 오잉 2013/09/06 2,387
296330 (방사능) 방사능학교급식막으려면 폭풍같은 민원 좀 해주세요 4 녹색 2013/09/06 1,341
296329 앞으로 수시비중이 줄고 정시가 늘어날까요? 3 ? 2013/09/06 1,921