아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 296708 | 캐리비안베이가는데 준비해야할 것 알려주세요^^ 1 | 멋쟁이호빵 | 2013/09/07 | 1,464 |
| 296707 | 거위털 이불과 텐셀이라는 이불솜 12 | 어떤가요? | 2013/09/07 | 8,911 |
| 296706 | 엄마생일 때문에 남편이랑 싸웠어요. 25 | 엄마생일 | 2013/09/07 | 4,850 |
| 296705 | 친구관계 힘들거나 학교 적응하기 힘든 아이들 부모님께 10 | 아이들 | 2013/09/07 | 5,444 |
| 296704 | 가진 것보다 덜 원하면 부자, 가진 것보다 더 원하면 가난 10 | .. | 2013/09/07 | 2,668 |
| 296703 | 전 못된엄마인가봐요... 31 | 나 | 2013/09/07 | 8,196 |
| 296702 | 코엑스몰 리모델링때문에 상점 문 다 닫았나요? 2 | 아웅ㅠ | 2013/09/07 | 2,376 |
| 296701 | 미용실 추천이요 1 | 추석맞이 | 2013/09/07 | 1,187 |
| 296700 | on off 표시 0 과 1 3 | 2013/09/07 | 2,603 | |
| 296699 | 성인용 저렴하고 괜찮은 유산균 있을까요? 4 | 추천 | 2013/09/07 | 3,910 |
| 296698 | 220.70xx 8 | 생명지킴이 | 2013/09/07 | 1,367 |
| 296697 | 연습용바이올린 추천해주세요~ 1 | 바이올린 | 2013/09/07 | 2,670 |
| 296696 | 윤상섭 갈비 어때요?? 10 | 갈비 | 2013/09/07 | 3,241 |
| 296695 | 하얗고 조그만 애벌레같은거 2 | 윽 | 2013/09/07 | 1,817 |
| 296694 | 살찌면 어깨 근육도 많이 붙나요? 6 | ,,, | 2013/09/07 | 4,084 |
| 296693 | 전시회도움주실부~~~ㄴ 4 | 가을 | 2013/09/07 | 1,329 |
| 296692 | 금나와라 뚝딱의 주인공은 장덕희여사죠? 7 | 유감 | 2013/09/07 | 3,381 |
| 296691 | 바운스 들어서 궁금한게 있는데 조용필 전성기때 어느 정도 인기 .. 24 | 엘살라도 | 2013/09/07 | 4,653 |
| 296690 | 지금 ebs 다큐 2 | .... | 2013/09/07 | 2,046 |
| 296689 | 국정원 뻘짓거리 보며, 촛불 더 활활...못가신 분 위해 17 | 손전등 | 2013/09/07 | 2,850 |
| 296688 | 노량진학원 사탐 | 학원 | 2013/09/07 | 1,236 |
| 296687 | 대체 이영애씨는 어떻게 관리를 하길래 44 | 부럽 | 2013/09/07 | 22,175 |
| 296686 | 돌쟁이 입양아기 죽인 이 부부 .. 5 | jdjcbr.. | 2013/09/07 | 5,795 |
| 296685 | 갈비찜에는 사과나 배를 꼭 갈아 넣어야 하나요? 7 | .. | 2013/09/07 | 2,805 |
| 296684 | 불후의 명곡에서 현진명 9 | 멋져 | 2013/09/07 | 3,121 |