82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,495
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297081 바람피구병든남편시댁에서 지극정성이네요. 24 욕나온다 2013/09/09 4,997
297080 코스트코에 아직 캐나다구스 있나요? 6 가볼까 2013/09/09 4,982
297079 선물하기 좋은 페이스오일 추천해주세요~ 2 ^^ 2013/09/09 1,899
297078 원글 지웠어요 29 동네 사람 .. 2013/09/09 12,560
297077 원래 다이어트하면 얼굴살부터 빠져요? 9 다이어트 2013/09/09 3,772
297076 우체국 쇼핑도 믿고 사기 그렇네요 ㅠㅠ 2 국산 도토리.. 2013/09/09 1,611
297075 기독교 확실히 망하고 있군요, 청년 신도60만명 감소 8 진리 2013/09/09 3,616
297074 엄마가 사기??를당하셨어요..ㅠㅠ 6 걱정 2013/09/09 3,103
297073 최근 5년간자살 소방공무원 32 명…순직자와비슷 6 세우실 2013/09/09 1,356
297072 일본 집....와타나베의 건물탐방... 3 ,,, 2013/09/09 3,750
297071 지금 뭐하고 계신가요? 12 궁금 2013/09/09 2,017
297070 좌절고양이 대박 3 우꼬살자 2013/09/09 2,171
297069 전화 닦달에 너무 짜증나요.... 13 ㅇㅇㅇ 2013/09/09 3,251
297068 백수오궁 드셔보신분 어떠세요~? ... 2013/09/09 12,729
297067 남편이 화장실에서 포도를 먹었어요 38 달콩 2013/09/09 9,989
297066 관절염은 치료가 안되나요? 6 관절 2013/09/09 3,241
297065 데이트할때 왜 김밥먹으면 안되요? 54 김밥집사장 2013/09/09 9,878
297064 올림픽 유치하자마자 도쿄서 反韓 시위 7 세우실 2013/09/09 1,829
297063 엘리베이터에서 부인과 동행하시며.... 1 이유가 2013/09/09 1,810
297062 엑소 멤버중 누가 인기가 많은가요..?? 10 ㅇㄷ 2013/09/09 5,029
297061 초등아이 수영강습 개인레슨이 좋은가요? 11 . 2013/09/09 8,084
297060 논술전형에서 내신의 영향력은 얼마나 되나요? 1 내신 2013/09/09 1,802
297059 코스트코삼성카드는 코스트코회원 아니면 못만드나요? 5 zkzm 2013/09/09 2,300
297058 교학사 교과서가 오류투성이인 이유가 있었네요 -ㅁ- 1 푸르른v 2013/09/09 1,737
297057 언니들~~ 뭐하세요?? 4 맥주 2013/09/09 1,473