82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 막히는 것 좀 알려 주세요~

영어몰라 조회수 : 1,495
작성일 : 2013-09-06 12:43:58

  아래 문장에서,

Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch

for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.

위에 따옴표한 부분  to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.

영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. **
    '13.9.6 1:39 PM (122.34.xxx.131)

    요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
296396 일곱 살에 글 읽기에 재미 들린 둘째 1 한글 2013/09/06 1,052
296395 훈제오리에 박힌 털! 제거 하고 드시나요? 오리 2013/09/06 2,111
296394 국정원 선거개입, 이석기, 채동욱 사건 좀 이상해요 4 나꼼수그립다.. 2013/09/06 1,754
296393 현미쌀로 누릉지 만들면 먹을만 한가요? 5 간식으로 2013/09/06 1,499
296392 팍팍 삶아쓰는 튼튼이 면생리대 추천해주세요 3 어서요 2013/09/06 2,416
296391 국정원 직원, ‘박근혜 캠프’ 홍보글 직접 퍼날랐다 7 샬랄라 2013/09/06 1,408
296390 대학입시때 내신등급에 대해 2 빙그레 2013/09/06 2,000
296389 장터 고구마 추천해주세요 성진모 2013/09/06 1,437
296388 영애씨 7 dprh. 2013/09/06 2,028
296387 세례명 이쁜거? 추천해주세요~ 21 성당 2013/09/06 12,772
296386 조카가 결혼한다고 인사온다는데.. 12 펴나니 2013/09/06 8,083
296385 인천공항근처에 일본친구와 함께 갈 관광지가 있을까요? 3 삐리빠빠 2013/09/06 1,477
296384 현금영수증 발급해달라니까 부가세 10%달라는데 이거 탈세죠? 7 부가세 2013/09/06 9,617
296383 경복궁 북촌 인사동을 하루만에 다 돌수 있나요? 3 질문 2013/09/06 2,412
296382 취업시 건강검진 문의요 3 문의합니다... 2013/09/06 2,212
296381 오로라에서 누가 젤 예쁘세요? 25 소나타 2013/09/06 4,341
296380 설탕안든 무지방요거트 2 요거트 2013/09/06 1,902
296379 천안함프로젝트를 봤습니다 9 희망이 있는.. 2013/09/06 3,718
296378 생중계 - 국정원 대선개입 규탄 대한문 촛불집회 2 lowsim.. 2013/09/06 1,721
296377 고양이가 할퀴었어요 2 고양이 2013/09/06 1,757
296376 눈썹문신 너무 진해요 ㅜㅜ 8 처음해본이 2013/09/06 9,107
296375 딸아이 생리 처음부터 제대로 했나요? 6 어머나 2013/09/06 2,936
296374 오로라에서 나타샤 나타났네요?? 12 2013/09/06 4,438
296373 앗싸~~!! 나타샤다 18 호호 2013/09/06 4,834
296372 시누라서 과하게 생각하는걸까요? 19 ... 2013/09/06 3,998