아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 301150 | 사춘기 딸아이 옷차림에 대처 방법 4 | 터널통과 | 2013/09/26 | 1,450 |
| 301149 | 근데 야근하면 좋지 않나요? 19 | ㄹㄹ | 2013/09/26 | 3,647 |
| 301148 | 연극부탁드려요. 엄마칠순기념 2 | 부탁 | 2013/09/26 | 504 |
| 301147 | 지금 하는 일이나 제대로 했으면... 1 | -- | 2013/09/26 | 436 |
| 301146 | 보수 커뮤니티에 있는 박근혜가 채동욱을 총장으로 1 | ... | 2013/09/26 | 739 |
| 301145 | 압축기장의 뜻이 뭔가요 2 | 동글동글 | 2013/09/26 | 9,246 |
| 301144 | 김연아 부상 !! 7 | ㅠㅠ | 2013/09/26 | 2,888 |
| 301143 | 이불이나 쿠션같은 재질은 접착제 뭘 써야할까요? | 딸기체리망고.. | 2013/09/26 | 568 |
| 301142 | M사 의학드라마 메디컬탑팀~의료민영화!!!! 1 | BuSh | 2013/09/26 | 964 |
| 301141 | 12살 딸아이랑 둘이 있을때, 대화가 거의 없어요 9 | 무슨말을 | 2013/09/26 | 1,972 |
| 301140 | 층간소음, 골프연습은 참아야하는 건가요? 4 | .. | 2013/09/26 | 2,587 |
| 301139 | 미용실에서 '크리닉'만도 할수있나요? 2 | 머리결 | 2013/09/26 | 1,136 |
| 301138 | 월세 관련 이런 법 있나요? 4 | 혹시 | 2013/09/26 | 1,309 |
| 301137 | 오종혁이랑 그 여친 22 | 휴 | 2013/09/26 | 15,234 |
| 301136 | 춘천여행 도움 부탁드립니다 11 | 나는나 | 2013/09/26 | 2,658 |
| 301135 | 분당에 김치맛있는 칼국수집 12 | 없을까요? | 2013/09/26 | 2,369 |
| 301134 | 벤츠 s350으로 차를 바꾸니. . . 31 | 봄나물 | 2013/09/26 | 21,441 |
| 301133 | 방배 대항병원 변비클리닉에 | ?? | 2013/09/26 | 1,204 |
| 301132 | 동양증권 펀드 < -아시는 분 도움요청드려요 3 | 동양 | 2013/09/26 | 2,312 |
| 301131 | 63 뷔페 어떤가요? 5 | 뷔페 | 2013/09/26 | 1,989 |
| 301130 | 지리산 둘레길 3코스 당일로 다녀오신분 계신가욤? 14 | 철저히 | 2013/09/26 | 3,627 |
| 301129 | 도브 바디워시 신제품 나왔던데요? | 세탁기드럼 | 2013/09/26 | 1,646 |
| 301128 | 월급이 세후 200이면.. 1 | 궁금해 | 2013/09/26 | 3,253 |
| 301127 | 김연아 부상으로 그랑프리 대회 불참이래요.. 17 | 이런 | 2013/09/26 | 4,609 |
| 301126 | 생각 짧고 남일에 관심 많고 말 많은 사람..미치겠네요. 2 | .. | 2013/09/26 | 2,956 |