아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 300783 | 택배기사에게 불이익잇나요? | 궁금 | 2013/09/25 | 626 |
| 300782 | 택배 너무 늦네요? 6 | 택배 | 2013/09/25 | 1,224 |
| 300781 | '별들의 고향' 소설가 최인호 별세 8 | 겨울나그네 | 2013/09/25 | 2,731 |
| 300780 | 청양고추 풋고추 외양으로 구분할수 있나요? 3 | .. | 2013/09/25 | 1,653 |
| 300779 | 더치페이로 계산할때 남는 돈처리가 맘에 안들어요 15 | 인마이포켓 | 2013/09/25 | 4,147 |
| 300778 | 캐스키드슨 혹시 짝퉁이라도 파는 3 | 사이트있나요.. | 2013/09/25 | 2,706 |
| 300777 | 인간 관계에서 어떤 이의 이기적인 면을 보면 어떻게 하세요? 7 | 마음 참 | 2013/09/25 | 3,291 |
| 300776 | 내일 약속있는 분들 뭐하고 노세요?ㅋ | .. | 2013/09/25 | 576 |
| 300775 | 사람 얼굴은 왜 다 다르죠....? 7 | 고뤠23 | 2013/09/25 | 1,208 |
| 300774 | 울 엄마는 (김)연아를 굉장히 이뻐하세요 13 | 연아사랑 | 2013/09/25 | 3,615 |
| 300773 | 전자금융사기 예방서비스요~ 3 | 궁금 | 2013/09/25 | 1,088 |
| 300772 | 노래방 있는 한식당 | 땅콩 엄마 | 2013/09/25 | 400 |
| 300771 | 영어독해집중에 나초?? 나치??이런거 아시는 분??? | ouesti.. | 2013/09/25 | 620 |
| 300770 | 6학년 수학문제좀 풀어주세요... 4 | 초6맘 | 2013/09/25 | 788 |
| 300769 | 구미에 잘하는 치과 알려주세요 6 | 바람 | 2013/09/25 | 6,601 |
| 300768 | 의류도난방지부착물 제거방법 알려주세요ㅠ 6 | 난감해 | 2013/09/25 | 14,472 |
| 300767 | 영어 한편을 6개월해도 왜 한결같죠 5 | 영어가 | 2013/09/25 | 1,427 |
| 300766 | 오늘 JTBC 뉴스9 엔딩타이틀곡이.. 3 | ... | 2013/09/25 | 2,001 |
| 300765 | 김우빈사건 황당하네요 27 | dddda | 2013/09/25 | 21,416 |
| 300764 | 서울지역 상설매장 아시는분~ 6 | 양복사기 | 2013/09/25 | 1,149 |
| 300763 | 장터 고구마, 좀 당황스럽네요.^^; 12 | 애고 | 2013/09/25 | 3,316 |
| 300762 | 초2딸 소풍을... 11 | 엄마자격 | 2013/09/25 | 877 |
| 300761 | 작가 최인호..지병으로 별세 8 | 별이진다네 | 2013/09/25 | 3,197 |
| 300760 | 수년간 홈베이킹하신 동무분들?^^ 6 | 제과 | 2013/09/25 | 1,241 |
| 300759 | 아침드라마 은희 보시는 분 ....?.. 5 | ss | 2013/09/25 | 2,281 |