아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 300505 | 돈까츠 비법 5 | .... | 2013/09/25 | 1,611 |
| 300504 | 폭탄맞은듯한 5평짜리 방하나 청소하려면 1 | ㅣㅣ | 2013/09/25 | 825 |
| 300503 | 워드스케치같은 학습기 사용해보신분? 1 | 단어암기하는.. | 2013/09/25 | 1,043 |
| 300502 | 보험관련 문의 좀 해도 될까요?(자동차사고,운전자보험) 6 | 어려워 | 2013/09/25 | 1,138 |
| 300501 | 핸디형 스팀다리미 어떤가요? 2 | 아이좋아 | 2013/09/25 | 3,156 |
| 300500 | 나이 많은 사장님이랑 일하기 힘들어요 ㅋㅋㅋㅋ 3 | 이기적인 아.. | 2013/09/25 | 1,599 |
| 300499 | 못찾겠어요. 샌드위치 레시피요 2 | 먹고싶다 | 2013/09/25 | 1,109 |
| 300498 | 고추장아찌 3 | 궁금 | 2013/09/25 | 2,333 |
| 300497 | 고등어 | 방사능 | 2013/09/25 | 442 |
| 300496 | 대화 1 | 갱스브르 | 2013/09/25 | 395 |
| 300495 | [영화&독서]아이없이 보낸 추석 연휴 | 간만에 | 2013/09/25 | 794 |
| 300494 | 한살림이나 생협 매장 이용할때 회원가입비? 내야 하나요?? 2 | .. | 2013/09/25 | 1,802 |
| 300493 | ((급질)) 충치치료.. 레진도 가격따라 급이 있을까요? 7 | 궁금 | 2013/09/25 | 3,298 |
| 300492 | 초등1학년 공개수업때 이모도 혹시 가도 되나요? 4 | 엄마 | 2013/09/25 | 881 |
| 300491 | 불 낼뻔 했네요. 4 | 화재 | 2013/09/25 | 902 |
| 300490 | 조선일보 "채동욱, 임씨 고소하라" 질타..... 6 | algod | 2013/09/25 | 2,250 |
| 300489 | ebs 영문법 저만 제돈 다주고 수강신청했나봐요 ㅠㅠ 5 | 한일샘 | 2013/09/25 | 2,612 |
| 300488 | 아파트 관리비를 대신 내고 있는 전 세입자...ㅡㅡ 13 | 난감 | 2013/09/25 | 4,542 |
| 300487 | 수술후 보양식 붕어즙 괜찮을까요? 4 | 보양 | 2013/09/25 | 1,926 |
| 300486 | 신발좀 봐주세요..핏플랍요 16 | .. | 2013/09/25 | 2,985 |
| 300485 | 너무 너무 피곤해 하는 고딩 어떻게 해야하나요? 4 | 엄마노릇 | 2013/09/25 | 1,423 |
| 300484 | 이번달 전기요금 328290원..ㅠ.ㅠ 65 | 올것이 왔어.. | 2013/09/25 | 15,625 |
| 300483 | 카톡 추천친구로 뜬사람이 제 프로필사진을 볼수있나요? 5 | 추천친구 | 2013/09/25 | 3,207 |
| 300482 | 주차된 차를 주욱 긁었어요..ㅜ.ㅜ 16 | 초보운전 | 2013/09/25 | 10,009 |
| 300481 | 패션조언부탁드려요~가디건색상 4 | ... | 2013/09/25 | 997 |