82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Goodbye 와 bye 가 어떻게 다른가요

초보 조회수 : 2,253
작성일 : 2013-08-31 00:13:21

Bye 는 곧 또 만날경우이고

Goodbye 는 오랫동안 안만날경우 혹은 다시 만날 기약이 없는 경우인가요

IP : 222.110.xxx.71
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '13.8.31 12:22 AM (123.214.xxx.108)

    가~!!!! 잘가~!!!

  • 2. bluefrog
    '13.8.31 10:18 AM (182.161.xxx.98)

    둘다 헤어질때 쓰는 표현으로, 원래 둘다 상대방을 당분간 볼 계획/일이 없거나 보지 못함을 전제로 하는 인사말 이었는데, Bye가 헤어질때 흔히 쓰는 캐쥬얼한 표현이고, Good-bye는 좀더 formal한 표현으로 공식적 (비즈니스, 방송)인 자리나 극적인 이별 (마지막임을 강조할때등등)에 쓰고, Bye-bye는 주로 아이들이 쓰거나 어른이 아이들에게 쓰는 표현으로, 어른끼리는 잘 쓰지 않는 표현이에요.

    다시 만날 것을 전제로 하는 인사인 경우 캐주얼한 인사말로 "See you" "Later" 좀더 포멀한 표현으로 "See you later"라고 하는데 요즘은 bye나 see you (later)를 별 구분없이 쓰는것 같고, 영어권에서도 지역에 따라, 개인 성향에 따라 bye를 선호하기도 하고 see you을 선호하기도 합니다.

    예: 방송끝날때 호스트가 시청자들 향해 "See you later. Good-bye for now (Good-bye until next time)." 옆 코호스트에게 "Bye, xxx."

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297408 우리 강아지는 바보 인가봐요 22 ㅜㅜ 2013/09/15 5,273
297407 성당은 꼭 정해진 구역으로만 가야 하나요 4 트맘 2013/09/15 2,191
297406 [원전]SBS 스페셜, 후쿠시마 방사능 ‘오염된 진실’ 전격 공.. 5 참맛 2013/09/15 2,519
297405 12월에 호주로 여행을 가는데.. 호주 잘 아시는 분.. 4 호주 2013/09/15 3,072
297404 결혼 코 앞에 앞둔 남녀의 명절 견해차-남친에게 꼭 보여주길!!.. 10 궁금이 2013/09/15 2,966
297403 메리츠 보엄 해약할려면 뭐부터 먼저해야하나요 1 쭈니 2013/09/15 1,275
297402 전 여행이 정말 좋아요. 돈 많아서 자주 가는 게 아니고... 38 .... 2013/09/15 13,362
297401 초딩6학년아들 눈에 비친 장동건은? 2 멀티인생 2013/09/15 2,587
297400 안철수 기자회견 전문(2013. 9, 15) 7 탱자 2013/09/15 2,719
297399 오늘 맨친 홍석천편은 소장하고 싶네요 7 퓨전 2013/09/15 5,018
297398 일박이일 실내취침보고...저만 예민한건가요? 41 쇼크 2013/09/15 19,349
297397 철학원에서 이사방향을...아이학교땜에 6 2013/09/15 2,149
297396 넥서스 가 두개가 왔어요. 3 금순맹 2013/09/15 1,935
297395 마흔 앞두고,... 4년만에 재취업.. 낼 첫출근해요.. 14 떨려요 2013/09/15 4,547
297394 번지지 않는 아이라이너 추천해주세요.. 14 팬더 2013/09/15 13,539
297393 천주교정의구현사제단 9월 23일 서울광장 시국미사!! 6 참맛 2013/09/15 2,466
297392 현명한 조언 부탁드려요. 남편 폭력관련 46 123 2013/09/15 8,948
297391 결혼 코 앞에 앞둔 남녀의 명절 견해차 57 라일라 2013/09/15 6,864
297390 왜 회담 TV중계 거부하죠? 11 。。 2013/09/15 1,492
297389 선물할 건데 아기옷 어느 브랜드가 좋나요? 7 조카옷 2013/09/15 50,096
297388 google nexus tablet 강추 1 금순맹 2013/09/15 1,781
297387 민주당이 3자회담 TV로 생중계 제안했는데 청와대가 거절했대요 6 ㅇㅇ 2013/09/15 1,418
297386 being wonderful ? 무슨 뜻인가요? 5 해석 2013/09/15 2,184
297385 기분이 나빠요. 4 티티 2013/09/15 1,676
297384 김한길 "3자 회담 참석할 것, 朴 답변 분명히 준비해.. 1 규탄할 것 2013/09/15 1,279