82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

꽃보다 할배를 보니 이순재와 신구의 영어가 상당하네요

감탄 조회수 : 17,360
작성일 : 2013-08-24 01:15:59
평소 영어 쓸 일이 전혀 없는 80이 된 노인들이 외국에서 영어로 길 묻고 알아듣는 것을 보며 감탄했습니다.
전에 방송에서 강남역 몰래 카메라를 본 적이 있는데
젊은 사람들에게 외국인이 영어로 길을 묻는데 거기에 응대하는 사람들이 거의 없더군요.
대부분 도망가고.. 영어도 못 알아듣고..
15년 전 쯤에도 연대 앞에서 일부러 외국인인 척하고 영어로 길을 묻는 실험을 했었다는데 역시
대부분 도망 갔다고 하네요.
그러한 한국인들의 영어실력을 생각한다면 이순재와 신구의 영어실력은 정말 대단합니다.

IP : 175.198.xxx.129
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그러게요
    '13.8.24 1:25 AM (118.34.xxx.65)

    저도 신구 할배의 영어 보고 놀랐습니다 젊은이보다 낫던데요

  • 2. 아빠생각
    '13.8.24 2:15 AM (119.64.xxx.242)

    아빠가 살아계셨다면 79세 일텐데요.. 영어를 잘 하시는건 아닌데 겁이 없으셨어요. 딸애 초딩 고학년때 일주일에 한번 원어민으로부터 전화가 한번 오는데.. 딸애가 없으면 안받았어요. 벌렁거려서..
    아빠가 왜 안받냐며 받으시고는 모라모라 하시는데 깜짝 놀랬죠.
    아빠는 대학은 커녕 중학교도 제대로 못다니셨어요. 625때부터 가족 부양을 했는데 (그 당시면 청소년이죠) 미군 상대로 구두닦이도 하고 소소한 장사도 하셨대요. 구두 닦고 얼굴이 다들 똑같아서 (특히 흑인) 애먹은 얘기,, 구리반지 판 얘기.. 초콜릿 왕창 얻어와 동생들 먹인 얘기.. 많은 에피소드를 들었었는데..
    625로 가족도 잃고 (군인이었던 형, 갓난아기동생) 다치고 했던 아픈 추억이 있는 시기였는데 지나고 나니 윗 얘기들은 추억거리였던듯 해요.
    갑자가 문득 아빠생각이 나네요.

  • 3. 플라잉
    '13.8.24 3:14 AM (119.82.xxx.190)

    그분들이 영어를 제대로 알아듣고 말하는 것도 있었겠지만...
    낯설은 것에 대한 두려움이 없었기 때문이라는 생각이 듭니다.
    본인이 필요로 하는것과 그에 대한 답을 알아듣기 위한 본능? 뭐 그런...
    그래도 연세를 생각한다면 대단하신 분들이죠...

  • 4. ..
    '13.8.24 12:18 PM (118.221.xxx.32)

    여행 프로 한다 하니 준비도 많이 하셨을 거에요
    여행영어 길 , 숙소나 식당 물어보는거 차 타는거 등등..

  • 5. 안봐서 모르겠지만...
    '13.8.24 1:20 PM (124.49.xxx.226)

    혹시, 그 젊은이들은 갑자기 무방비 상태에서 영어로 질문받아서 당황한거고,
    그 할아버지들은 본인이 궁금한거 물어보는거 아니었나요?
    익숙치 않은 언어로 질문하는게 답하는것보단 쉽겠죠...

  • 6. 그나이에
    '13.8.25 12:45 AM (76.126.xxx.233)

    대본 달달 외워서 하시는 연기자이십니다.
    그만큼 늘 외우고 준비하시는게 몸에 배여있지요.

    낯선곳에 책임을 맡으셨으니 준비하셨지요.
    그래도 기본이 아주 똑똑하신분이에요.
    외운 영어가 아니라 실제로 아시는 분이십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
291212 추경예산하면 되지 박원순은 5 ... 2013/08/24 778
291211 촛불집회 생중계 - 시청광장-광화문. - 인터넷 3개 방송 lowsim.. 2013/08/24 1,235
291210 마루바닥에 수성펜으로그린 낙서가 안지워져요. 6 도와줘 2013/08/24 1,399
291209 지금 불후의명곡에 영웅본색주제가.... 8 미미공주 2013/08/24 3,078
291208 지금 마트인데 남편 앞니가 영구처럼 깨졌어요! 9 2013/08/24 4,460
291207 시모들은 며느리한테 전화 자주 하잖아요? 9 전화 2013/08/24 2,955
291206 동료의 심리는.... 7 인간관계어렵.. 2013/08/24 1,397
291205 여성 홀몬제 복용한지 한달째입니다 39 쭈니 2013/08/24 25,597
291204 홈씨어터를 버리고 싶은데요 4 냐하 2013/08/24 1,787
291203 요즘 해산물 먹어도 돼나요? ... 2013/08/24 1,110
291202 스테비아 잎이 말라요 1 어떻게 2013/08/24 776
291201 관악, 동작, 서초 사시는 분들... 상품권 사주는곳 아시나요?.. 7 모카 2013/08/24 1,639
291200 방금 뉴스데스크 예고 !!! 9 ---- 2013/08/24 4,415
291199 수박 대신 멜론 4 상큼,시원 2013/08/24 1,754
291198 청국장으로 포식중 2 ... 2013/08/24 1,058
291197 꽃보다 할배에서 백일섭 같은 캐릭터의 친구 6 여행 2013/08/24 3,936
291196 버섯을 생으로 2 혹시 2013/08/24 1,817
291195 kbs 단독 보도 국정원 기사 빼라고 했다네요 4 안전관리실 2013/08/24 1,511
291194 영어공부하고 싶어요. 알려주세요~ 3 40후반 2013/08/24 1,391
291193 오로라 공주 촬영하는거 봤어요(스포) 4 드라마 2013/08/24 7,003
291192 천연 라텍스 베개 냄새 어찌 제거하셨나요? 5 베개 2013/08/24 12,430
291191 전자레인지 추천부탁드려요 3 ㅇㅇ 2013/08/24 1,375
291190 스크린골프장 창업할까하는데요. 15 창업 2013/08/24 7,185
291189 여자문제로 뒤집어진것이 딱 열흘되었는데 5 여자 2013/08/24 2,812
291188 전세금 보호관련 제가 아는것이 맞나요 9 뽀로로32 2013/08/24 1,275