영어발음좀 봐주세요.ㅠㅠ

[..]

lettuce

이 단어를.. 사전에 찾아보면  [létis] 이렇게 나와있거든요.

레티스 이렇게 읽는거죠?

그런데 영어학원 선생님이 레투스 이렇게 읽으라 했다고.

둘다 맞는건가요?

영어학원 선생님이 필리핀분이신데...ㅠㅠ

미안하지만 왠지 믿음이 안가요.

[..]

레티스는 영국식이고, 보통 미국에선 레터(더)스 이런식으로 발음 하는데...

[misty]

미국식 영국식 차이예요.

[Lettuce]

레러스요..미국은 ..미국살때 남편 친구가 샌드위치 주문하는데 서브웨이 종업원이 레러스? 그랬는데 친구분이 고민하다가 레럿스 왓? Let us what? 했던 기억이 ㅠㅠ 많이 웃었더랬죠...필리핀 발음 영국 호주 미국 다 달라요...그런데 사실 필리핀은 또 달라요 영국발음도 아닌것이

[^^]

윗 분들 말씀처럼 지역이나 나라의 차이인데요.
영국식이면 t 를 입에서 무언가를 뱉는 느낌으로 트로 제대로 발음하시되 꼭 레티스가 아니라.
레티스도 레터스도 아닌 그 중간으로 적당히 하시면 될 꺼예요.( 꼭 레터이스처럼요 -.- 아. 어렵다. ㅎ )
그리고 미국식이면 레러스라고 하시면 무난할꺼구요.

[미국식은 레러스]

그래서 농담도 있어요.

신혼부부가 제일 좋아하는 야채는?
답 : 상추 lettuce. Because newly married couples always say "let us alone"

let us 하고 lettuce 하고 발음이 똑같아서... 나온 농담이에요.

[..]

네... 동영상 들어보면 레러스.. 레리스.. 중간쯤으로 하더라구요.
근데 선생님이 레투스 이렇게 하라고 했다고...
뭐 중요한건 아니지만요...
선생님을 믿어야죠.

[...]

네이버 사전에서 lettuce 들어보세요...
미국식하고 영국식 확실하게 구별됩니다.

[‥]

영어학원 다닐때 강사가 미국교포였는데
내가 레티스라고 할 때 눈빛이 흔들린 이유가 그거군요
레티스가 뭐지라고 순간 생각한 듯.
곧바로 알아듣긴 하던데 레러스로 발음해야 되는군요

[griseta]

레ㅌㅡ스 이런 식으로 발음해요. 영국에서는요.
미국이든 영국이든 레'티'스는 아닙니다.

[필리핀 영어...]

정식 아니신 거 아시죠?
본토에서 못알아 들을 정도로 엑센트가 다릅니다...