82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 아시는 분께 도움 구해요...표 예약때문에;

=== 조회수 : 599
작성일 : 2013-08-12 22:14:33

버스표 예약을 해야 하는데 제가 적은 게 맞나 좀 봐주세요-.-;

 

Fahrt über Salzburg zum Mondsee. Hier können Sie die sehenswerte Stiftskirche besichtigen. Weiterfahrt zum Attersee und über das Höllengebirge nach Gmunden am Traunsee – Aufenthalt. Anschließend entlang dem Traunsee nach Bad Ischl, das noch immer die Atmosphäre der alten Kaiserstadt ausstrahlt. Danach kurze Fahrt zum Wolfgangsee – Aufenthalt. Über St. Gilgen und Salzburg Rückfahrt.

몬트제에서 잠깐 교회를 방문한다.

그 다음 아테제로 가고 그문덴쪽으로 간다. (그문덴에서 정차하는 거 맞죠?)

그 다음 트라운제 따라서 바트 이슐로 감. 황제도시의 분위기를 느낀다.

(이게 바트 이슐에서 쉰다는 거에요 아님..그냥 휙 차타고 지나간다는 거에요? ;;)

 

그 다음 볼프강제로 가는데. 쉰다. 이것도 대충 얼마나 쉬는 건지는 모르겠네요. 커피 한 잔은 할 수 있는 건지;;

 

St.길겐과 잘츠부르그는 정차는 안 하고 그냥 돌아가는 방향이라는 거죠?

 

저는 St. 길겐이랑 볼프강제에서 커피 한 잔 했으면 했거든요...가고 싶은 데가 있어서.

독어 아시면 훈수 좀 주시면 감사드리겠습니다.

IP : 94.218.xxx.70
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Squeaky
    '13.8.12 10:26 PM (220.255.xxx.43)

    그문덴에서 정차를 하는데 얼마나 오래 정차한다는건 안 적혀있네요. 바트 이슐에서는 쉰다는 소리를 하지 않는데요, 볼프강제에서는 정차를 하네요. 하지만 적어주신걸로는 얼마나 볼프강제에서 쉰다는지는 알 수 없습니다. 그리고 st. 길겐과 잘츠부르크는 돌아가는 방향이라는 거구요 쉬지는 않습니다. 여행 일정이면 이게 하루일정인지 여러날 일정인지에 따라 정차하는 곳에 얼마나 오래 쉴 수있는지 알 수있겠네요. 적어주신거는 원글님이 이해를 잘하신거 같은데 이 글 자체로는 정말 원글님이 알고 싶은것에 대한 정보를 알 수 없습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
293382 안양...산본....수원..... 6 ........ 2013/09/04 3,102
293381 “일제가 한국인 생활습관 개선” 73 뉴라이트 친.. 2013/09/04 3,777
293380 수시 입사관 자소서쓸때 존댓말 혹은 반어체? 5 ,,,,, 2013/09/04 3,547
293379 가로수길-파슨스란 옷가게 6 혹시 아나요.. 2013/09/04 6,384
293378 혹시 실제 군부대에서 하는 해병대캠프 다녀오신분 계신가요? ㅇㅇ 2013/09/04 1,413
293377 가을회색기본마이bcbg 2 ... 2013/09/04 1,688
293376 전자렌지 반짝 반짝 청소했어요 다음은.. 3 도우너 2013/09/04 2,624
293375 수학여행 갈때요 3 초6 2013/09/04 1,443
293374 급해요^^ 2 하이정 2013/09/04 1,521
293373 나이를 먹으면서 친구들의 관계가 너무 안타까워져요 6 ㅠㅠ 2013/09/04 4,445
293372 스윗소로우 라디오 그만 두었나요?? 이상하네... 8 이상타 2013/09/04 2,752
293371 실비보험 가입 문의드립니다.. 4 오렌지 2013/09/04 1,521
293370 82님들 결혼식 관련 질문 좀 드릴게요 35 결혼? 2013/09/04 3,455
293369 윈도우 버전이 오래되면 로그인이 안되나요 3 윈도우 2013/09/04 1,176
293368 피아노 7살 시키는데 학습이 너무 많아서.. 5 피아노 2013/09/04 1,835
293367 독일어를 배워볼까 하는데요 6 .... 2013/09/04 2,180
293366 2층 남향도 해가 잘 드나요? 4 띵띵띵 2013/09/04 2,191
293365 첫 이사해요. 4 할수있지 2013/09/04 1,465
293364 종북좌파정권과 수구꼴통정권의 차이. 4 .... 2013/09/04 1,142
293363 편집디자인 어떤가요 6 2013/09/04 2,298
293362 남대문 혼자가면 바가지쓰겠죠? 3 동반자 2013/09/04 2,370
293361 사주타령. 시집잘가기. 질투 부러워하기 3 82특징 2013/09/04 3,294
293360 이명박이 이석기를 만들었다 생각됩니다. 3 아이러니 2013/09/04 1,607
293359 아이들 인성교육, 좋은 방법이 있을까요? 4 인성 2013/09/04 2,533
293358 달지않은 곡물 씨리얼 3 ^^; 2013/09/04 2,360