82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 아시는 분께 도움 구해요...표 예약때문에;

=== 조회수 : 599
작성일 : 2013-08-12 22:14:33

버스표 예약을 해야 하는데 제가 적은 게 맞나 좀 봐주세요-.-;

 

Fahrt über Salzburg zum Mondsee. Hier können Sie die sehenswerte Stiftskirche besichtigen. Weiterfahrt zum Attersee und über das Höllengebirge nach Gmunden am Traunsee – Aufenthalt. Anschließend entlang dem Traunsee nach Bad Ischl, das noch immer die Atmosphäre der alten Kaiserstadt ausstrahlt. Danach kurze Fahrt zum Wolfgangsee – Aufenthalt. Über St. Gilgen und Salzburg Rückfahrt.

몬트제에서 잠깐 교회를 방문한다.

그 다음 아테제로 가고 그문덴쪽으로 간다. (그문덴에서 정차하는 거 맞죠?)

그 다음 트라운제 따라서 바트 이슐로 감. 황제도시의 분위기를 느낀다.

(이게 바트 이슐에서 쉰다는 거에요 아님..그냥 휙 차타고 지나간다는 거에요? ;;)

 

그 다음 볼프강제로 가는데. 쉰다. 이것도 대충 얼마나 쉬는 건지는 모르겠네요. 커피 한 잔은 할 수 있는 건지;;

 

St.길겐과 잘츠부르그는 정차는 안 하고 그냥 돌아가는 방향이라는 거죠?

 

저는 St. 길겐이랑 볼프강제에서 커피 한 잔 했으면 했거든요...가고 싶은 데가 있어서.

독어 아시면 훈수 좀 주시면 감사드리겠습니다.

IP : 94.218.xxx.70
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Squeaky
    '13.8.12 10:26 PM (220.255.xxx.43)

    그문덴에서 정차를 하는데 얼마나 오래 정차한다는건 안 적혀있네요. 바트 이슐에서는 쉰다는 소리를 하지 않는데요, 볼프강제에서는 정차를 하네요. 하지만 적어주신걸로는 얼마나 볼프강제에서 쉰다는지는 알 수 없습니다. 그리고 st. 길겐과 잘츠부르크는 돌아가는 방향이라는 거구요 쉬지는 않습니다. 여행 일정이면 이게 하루일정인지 여러날 일정인지에 따라 정차하는 곳에 얼마나 오래 쉴 수있는지 알 수있겠네요. 적어주신거는 원글님이 이해를 잘하신거 같은데 이 글 자체로는 정말 원글님이 알고 싶은것에 대한 정보를 알 수 없습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
288214 석계역 근처 저층아파트 1 석계역 2013/08/22 1,091
288213 마을버스 진상엄마 읽고 10 밑에 2013/08/22 3,780
288212 슈니발렌 이요,지금도 줄 서서 사나요? 21 갑자기 궁금.. 2013/08/22 3,063
288211 영남제분 회장님 멋있네요.... 8 ss 2013/08/22 4,219
288210 잠없는 남자와 잠많은 여자 미쵸 2013/08/22 2,674
288209 생중계-진선미의원등의 발제<국정원 부정선거의혹,토론회>.. 1 lowsim.. 2013/08/22 745
288208 학원에다가 유치원 하원하는아이 차량에서 받아달라고 해도될까요? 19 ... 2013/08/22 2,806
288207 Mr쓴소리라는 조순형씨 3 뭐하시는지 .. 2013/08/22 1,077
288206 급질문- 감자조림 상온에서 얼마나 보관 가능한가요? 1 흑흑 2013/08/22 856
288205 그녀에게 꼭 권하고 싶은 영화 샬랄라 2013/08/22 560
288204 장기 해외여행가서 뭘 해먹을까요? 12 아파트렌트 2013/08/22 2,538
288203 pc소재는 별로인가요? 2 기내용캐리어.. 2013/08/22 481
288202 빵 100개 들고 권은희 찾아간 청소년들 "대단한 분&.. 5 호박덩쿨 2013/08/22 1,380
288201 시어머니께서 같이 살고 싶어하세요.. 17 ..... 2013/08/22 5,262
288200 미용실 ,약국, 철학관,병원 폐업이 생각보다 많군요. 3 어두운경제... 2013/08/22 2,193
288199 82쿡하고 다음의 달콤 씁쓸 카페와 차이점이 뭔가요? 14 .... 2013/08/22 2,897
288198 인도 성폭행 용의자 최씨 "나는 결백하다" 라.. 1 범죄 2013/08/22 1,493
288197 세입자가 월세를 깍아달라는데요. 26 전세 계약 2013/08/22 6,977
288196 개드립 甲 우꼬살자 2013/08/22 924
288195 나랑 놀아주는 아이 땜에 행복했단 글 읽고.. 1 좋을 때 2013/08/22 824
288194 조카가 이렇게 이쁠수가~~ 2 조카사랑 2013/08/22 1,381
288193 44살 주부 워드1급 도전하는데 교재추천요 4 공부하자 2013/08/22 1,070
288192 결혼안한 친구. 2 123 2013/08/22 1,810
288191 울딸 중학교는 시원하게 에어컨 튼다네요 4 모나미맘 2013/08/22 1,309
288190 우리 아이들이 방사능에 노출되고 있다. 2 ㅊㅊㅊ! 2013/08/22 947