82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

속담인데요 이에 맞는 일본어속담도있을까요?

.. 조회수 : 960
작성일 : 2013-08-10 11:55:39
귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸이

를 일본말로 나태내는 속담 있겠죠?

미리 감사 드립니다..
IP : 119.192.xxx.242
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. @,@
    '13.8.10 12:41 PM (175.210.xxx.160)

    耳(みみ)にかければ耳輪(みみわ), 鼻(はな)にかければ鼻輪(はなわ)

  • 2. ..
    '13.8.10 1:11 PM (119.192.xxx.242)

    윗님 감사 합니다.. 그런데 다른말은 없나요?

  • 3. ..
    '13.8.10 3:32 PM (119.192.xxx.242)

    玉虫色 라고 한다네요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
286849 오션월드 같은 곳 아이들끼리도 (중학생) 보내시는지요? 3 어려워.. 2013/08/12 1,340
286848 8월 12일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2013/08/12 673
286847 동네에 중고가전 사간다는 아저씨들 얼마나 쳐줘요? 6 sunnyr.. 2013/08/12 2,523
286846 쌀벌레.. ㅠ 1 으악 2013/08/12 785
286845 시원한 하루되셔요~~^^(내용없음) 8 열대야 2013/08/12 1,090
286844 애셋 어찌 재우시나요? 6 수면 2013/08/12 1,794
286843 주무시는동안..계속 에어컨 켜놓으시나요? 6 2013/08/12 3,670
286842 8월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/08/12 962
286841 산부인과 어디에 있나요? 2 마나님 2013/08/12 845
286840 자존심 센 나라끼리 만나면 서로 어때요? 10 00 2013/08/12 1,460
286839 팥빙수요. 같이 퍼먹는거 17 더러운데 2013/08/12 4,530
286838 sbs 스페셜... 보고 나서.. 일본 무섭네요. 3 어디로 2013/08/12 3,082
286837 외국 사시는분들.. 아이가 미술 전공 하려면... 2 캐나다.. 2013/08/12 1,309
286836 시이모님 생신 챙겨야하나요? 16 신영유 2013/08/12 5,418
286835 열흘후 귀국예정인데 인터넷설치 궁금합니다. 2 .. 2013/08/12 847
286834 이런결혼 해야할가요 38 속상한맘 2013/08/12 14,039
286833 한자와 나오키 5화...너무 재밌어서 현기증 나네요 3 일드 2013/08/12 2,501
286832 모기 초파리 다 없어졌어요 12 여성중앙 2013/08/12 7,213
286831 친정엄마가 제사 때 올케들 일 못한다고 욕하길래 27 에휴 2013/08/12 11,007
286830 윈도우7 어디서 깔수 있나요? 꼭 정품으로 해야하나요? 4 노트북샀는데.. 2013/08/12 2,309
286829 독서에 취미는 없는데요.. 30대중반 나이에 도전해보면 저도 책.. 7 독서 지도사.. 2013/08/12 2,497
286828 변기 물탱크에서 물 떨어지는 소리 2 ... 2013/08/12 3,342
286827 제 번호가 유출되서 수신 문자메시지가 도용한 사람에게 가는데요... 핸폰번호 유.. 2013/08/12 1,421
286826 치과는 큰병원하고 동네병원 중 어디가 좋은가요? 치아가아파요.. 2013/08/12 1,477
286825 영화 "씨네마 천국" 올케스트라 연주곡 감상하.. 1 Beauti.. 2013/08/12 731