82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

'설국열차' 해외반응, "한국 감독 중 최고다" 극찬 받아

샬랄라 조회수 : 3,855
작성일 : 2013-08-04 02:39:57
IP : 218.50.xxx.51
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 샬랄라
    '13.8.4 2:40 AM (218.50.xxx.51)

    '설국열차' 4일만에 250만..따라올 자 없다

    http://media.daum.net/entertain/culture/newsview?newsid=20130804004904365

  • 2. 설국
    '13.8.4 2:56 AM (121.157.xxx.34)

    다 좋은데 설국이라는 어휘가 맘에 안 들어요.
    좀 그럴 듯해 보이고 있어 보이지만 일본어에서 왔죠.일본 노벨상 수상작에 설국이라고 유명하잖아요.
    원작이 설국열차인가요? 그럼 번역한 사람이 일본삘 나게 제목을 지은 거겠네요.
    처음에 제목 보고 거부감이 확 일었었었어요.
    거액 들이붓고 야심찬 대작이라면 저 같으면 이런 제목 안 써요. 좀더 고심해서 창작하지.
    (원글은 제대로 안 읽었어요. 죄송)

  • 3. 샬랄라
    '13.8.4 3:02 AM (218.50.xxx.51)

    죄송까지야

    짧으니까 한 번 읽어보세요.

  • 4. 원제자체는 불어라...
    '13.8.4 9:43 AM (223.62.xxx.33)

    불어는 제가 잘 모르는데
    불어아는 분들 말씀으로는 train + snow 라고 하시던데요. 영어 제목은 snow piercer.. 눈속을 뚫고가는 열차 정도인데 설국열차 음 일색이 좀 풍기긴 하나요. 분위기있는 제목이긴 한데 생각해보미 일본색인것 같기도 하구...

    봉감독 세계적으로 견주어도 꿀리지않아요! 정말 괜찮은 작품이었어요. 미장센이나 전체적인 연출이나..아 정말 괜찮은 작품이었어요..

  • 5. 크리스티나
    '13.8.4 11:54 AM (175.125.xxx.139)

    원작은 프랑스예요 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
283480 영국에서 사올만한 것 4 영국 2013/08/04 3,911
283479 상속한정승인공고 -> 이거 신문에 왜나오는건가요? 5 양파깍이 2013/08/04 3,155
283478 대전, 천안 5 주부 2013/08/04 1,768
283477 복숭아 한박스 가 맛이없어요 2 원걸 2013/08/04 2,122
283476 설국열차 양깽은 실지로 뭘로만들었을까요~궁금해요 2 양깽 2013/08/04 3,013
283475 남자들 가정절대안깨잖아요 34 가정 2013/08/04 16,432
283474 농산물받은 답례로 롤케이크 괜찮을까요?~ 2 ^^ 2013/08/04 1,174
283473 수박•과일껍데기 말려서 버리니 좋네요 1 말려요 2013/08/04 1,518
283472 기자들이 오버하는거지 2 ... 2013/08/04 1,162
283471 저같은 사람은 어디서 남자를 만나야 할까요. 13 엉엉 2013/08/04 4,549
283470 자기가 말하고 자기가 웃는성격.. . 6 그린tea 2013/08/04 3,466
283469 사춘기 아이들과 꼭 같이보세요 ! 영화 플립 3 ... 2013/08/04 2,442
283468 자연유산의 원인과 증상 좀 알려주세요 3 이유 2013/08/04 1,588
283467 영화 개봉작도 꼭 스포일러 찾아보고 결말을 알아야 보러가는 심리.. 9 ... 2013/08/04 1,265
283466 이런 막장드라마가 제게도 생기네요 (길어요) 93 살아가기,,.. 2013/08/04 22,158
283465 강아지에게 훈제연어 물에 담궜다줘도 될까요? 2 sa 2013/08/04 3,633
283464 구라용팝 재밌네요 8 a 2013/08/04 1,789
283463 DKNY 싱글 노처자들 컴온 6 싱글이 2013/08/04 1,224
283462 외국잡지 배송 질문이요 2 잡지 2013/08/04 768
283461 우리나라 지도,세계지도 책... 감사히..... 2013/08/04 1,285
283460 공공장소에서 영어닉넴으로 아이이름 부르는 엄마 25 영어이름 2013/08/04 4,895
283459 캠퍼 메리제인 슈즈... 2 싱고늄 2013/08/04 2,633
283458 교황 “교회도 거리로 나가라 …불평등과 맞서 싸워라” 1 빛과 소금 .. 2013/08/04 1,596
283457 부부간에 대화 많이 하시나요? 4 대화 2013/08/04 1,975
283456 고1딸아이 돈타령 14 불만 2013/08/04 4,707
< 57761 57762 57763 57764 57765 57766 57767 57768 57769 57770 >> 이전 자유게시판
게시판 검색