82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁 드려요

하면하면 조회수 : 1,025
작성일 : 2013-07-28 16:24:46
The secretary of state,in exercise of the power conferred  by the British Natioality Act 1981,has registered the person named below as a british citizen
 full name:John


 issued on the direction of the secretary of state home office london.
정확한 한국말이 필요합니다,
공관에 낼거라서요,,
감사합니다
IP : 222.102.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미야부친
    '13.7.28 4:47 PM (82.26.xxx.188)

    장관을 대신하여 아래 이름의 사람을 영국국민으로 등록할꺼임 (in exercise부터 1981로 끝나는 문장은 그냥 법에 대한 소개임. 무시해도댐)

    이름 : 죤

    런던 홈오피스에서 발급됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
286901 평일제사...퇴근후 가시나요? 12 ㅇㅇ 2013/08/12 1,780
286900 여름엔 항상 생각나는 옥탑방 고양이 7 루비 2013/08/12 1,261
286899 부정선거 박근혜 하야할때까지 5 힘냅시다 2013/08/12 936
286898 50만원 정도의 괜찮은 가방 뭐 없을까요?? 7 막들기편한걸.. 2013/08/12 2,418
286897 지금의 전력난 비유의 적절한 예 2 에팍펌 2013/08/12 1,297
286896 금니팔아보신분. . 덤탱이?쓴건가싶어서요 4 머지 2013/08/12 2,104
286895 전자렌지 없는데요. 밥보관 어떻게 하면 좋을까요? 4 .... 2013/08/12 1,487
286894 오늘 안과에서 다래끼 찢었는데(?) 재발안하겠죠? 1 바늘로 찍 2013/08/12 1,486
286893 남편이 자꾸 방귀뀌어서 화냈는데... 9 ... 2013/08/12 3,004
286892 40대.. 정치색이 중요할까요? 27 독거노인 2013/08/12 1,588
286891 냉방기 가동금지에 공무원들 "더워 죽겠다" 아.. 15 량스 2013/08/12 3,263
286890 딱 한번의 벨소리 4 궁금 2013/08/12 963
286889 강릉 평창 속초분들~! 3 고기 2013/08/12 1,168
286888 블랙아웃될까 에어컨 못 틀겠는데...다들 어찌하나요? 13 --- 2013/08/12 3,568
286887 오늘 진짜 뜨겁네요ㅠ 옥쑤 2013/08/12 558
286886 군산하루 다녀오는거 힘들까요? 3 신사동 2013/08/12 1,191
286885 생중계 - 광장뉴스 / 53일차 국정원 대선개입 규탄 촛불집회... lowsim.. 2013/08/12 340
286884 허걱..대구는 체감온도가 41도네요. 4 .... 2013/08/12 1,675
286883 귀신이야기까지는 아니고 경험담이요.. 4 나도 있다... 2013/08/12 2,869
286882 여수 방향으로 휴가가는데, 동선 좀 추천해주세요.. 2 ... 2013/08/12 816
286881 어제 시댁갔다 깜짝놀랬네요 ㅠㅠ 7 후리지아향기.. 2013/08/12 3,475
286880 서양에선 남자가 청혼할 때 반지를 주면서 하잖아요. 21 궁금 2013/08/12 11,066
286879 전력 땜시 2시에 퇴근했어요. 4 재취업맘 2013/08/12 2,031
286878 초초삼계탕 알려주세요. 6 제발 2013/08/12 623
286877 여권 차기 대선주자, 김무성 다시 1위 올라 5 탱자 2013/08/12 1,197
< 58271 58272 58273 58274 58275 58276 58277 58278 58279 58280 >> 이전 자유게시판
게시판 검색