82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 해석 부탁 드려요

하면하면 조회수 : 1,233
작성일 : 2013-07-28 16:24:46
The secretary of state,in exercise of the power conferred  by the British Natioality Act 1981,has registered the person named below as a british citizen
 full name:John


 issued on the direction of the secretary of state home office london.
정확한 한국말이 필요합니다,
공관에 낼거라서요,,
감사합니다
IP : 222.102.xxx.12
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 미야부친
    '13.7.28 4:47 PM (82.26.xxx.188)

    장관을 대신하여 아래 이름의 사람을 영국국민으로 등록할꺼임 (in exercise부터 1981로 끝나는 문장은 그냥 법에 대한 소개임. 무시해도댐)

    이름 : 죤

    런던 홈오피스에서 발급됨

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1828124 ‘거봐, 손흥민은 문제없잖아’···LA 돌아가자마자 ‘2경기 연.. ㅇㅇ 03:59:22 89
1828123 미안해 하는것도 가르쳐야 ㅇㅇ 02:26:36 361
1828122 유난히 얼굴처짐이 도드라져보이는 거울이 있나요? 1 .. 02:08:06 288
1828121 임금피크 몇년 앞두고 힘드네요.. 2 .. 01:57:14 574
1828120 대통령이 또 X 리트윗병이 도지셨습니다. 15 ㅇㅇ 01:30:25 1,680
1828119 지적질 좋아하는 사람은 … 01:21:24 318
1828118 나스닥 개폭락 -2.14% 3 ... 01:17:40 1,427
1828117 아이 3반수인데 8월에 여행 1 콩 01:08:03 604
1828116 이대앞 맛집 추천 부탁드려요. 4 켈리짱 01:05:54 390
1828115 순방가면서 뭔 짓할까 했는데 역시 기대를 저버리지 않네요 4 .. 00:52:08 1,714
1828114 역모기지 담보주택 변경 해보신분 부모님 00:45:29 185
1828113 부모 아프다고 걱정하는 집들보면 4 부럽네 00:33:38 1,770
1828112 남편 체취가 변했는데 갑자기 왜 그럴까요 4 ㅡ 00:33:25 1,732
1828111 저도 귀신이야기 해볼게요 8 쿠우쿠우 00:31:35 1,263
1828110 고기능 우울 진단 4 너구리 00:28:07 1,126
1828109 이지은 지역위원장이 아빠와 나눈 이야기.펌 5 박시영 TV.. 00:15:37 987
1828108 테슬라 엄청 떨어지네요 3 ㅇㅇ 00:15:10 1,878
1828107 아...진짜 강아지는 사랑이예요 4 ... 00:13:49 1,180
1828106 미국장 뭔일이죠? 4 ㅇㅇ 00:13:09 3,103
1828105 주식은 역시 쉴 틈이 없네요 ........ 00:06:52 1,229
1828104 체력이 너무 안 되는 거 같아요. 졸려 미치겠어요. 2 Hhh 00:01:32 820
1828103 해와순방가면서 전건송치 숙의해봐 17 ... 2026/07/23 1,340
1828102 자궁경부암 암선고 받았어요 6 ㆍ 2026/07/23 3,392
1828101 안재형 자오즈민 제가 본 최고의 사랑이네요 8 감동 2026/07/23 2,973
1828100 이정현 가수활동 옷들을 친언니가 같이 만든거래요 2 .. 2026/07/23 1,827
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색