82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

췌엣~~저 진짜 삐졌어요!!! --++

흥!!! 조회수 : 1,558
작성일 : 2013-07-25 11:06:31

오늘 새벽 82에 영작해달라는 글이 올라왔더라구요.

평소엔 영어공부하는 기분으로 댓글로 올라온 영작 보기만 하고

한번도 제가 댓글을 달아본 적은 없었어요.

왠지 쑥쓰럽기도 하고 행여나 스펠링 하나라도 틀리면 어쩌나 하는 마음에 ㅎㅎ

 

근데 새벽에 올라온 글을 보니

간단한 내용이지만 원글님이 꼭 보내야 할 내용이기도 하고

무엇보다 구글 번역기로 돌려놓은거 보니 정말 도움이 필요한 분이구나 싶어

처음으로 영작 올려드렸어요.

 

혼자 막 부끄부끄하면서

간만에 영작하려니 스펠링 헷갈려서 received도 네이버 사전 찾아가며 올렸는데..... ;;;; ㅡ,.ㅡ

 

아직까지도 원글님이 댓글을 안 쓰셨네요?

아침에 일어나보니 저 말고도 몇 분이 더 이런 표현이 더 낫지 않을까요?

하면서 열심히 영작 해주셨던데...

 

자기 필요하다고 질문만 해놓고 그리 여러분들이 도와주셨는데

어쩜 한줄 댓글도 없어요???

 

흥!!!! 저 진짜 삐졌어요!!!

다신 영작해달라는 글 안 읽어볼끄예여!!! ㅜㅜ

 

 

 

 

 

 

IP : 175.114.xxx.230
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.7.25 11:08 AM (180.70.xxx.48)

    맞아요 진짜 김빠지죠?
    저도 그렇더라구요

  • 2. 흠...
    '13.7.25 11:22 AM (180.233.xxx.108)

    제가 컴 전공자여서 컴질문에 답변을 달곤 했는데 상당히 공을 들인 답변에도 불구하고 아무런 반응 없이 넘어갈때가 많아 요즈음은 컴질문 올려놔도 못본척 지나갑니다.

  • 3. 독수리오남매
    '13.7.25 11:23 AM (211.234.xxx.94)

    혹시 아직까지 주무시거나 일찍 외출하셔서 못보신거 아닐까요?
    복 받이실꺼에요. 삐지지 마세요.. ^^

  • 4. jen
    '13.7.25 11:30 AM (223.62.xxx.26)

    저같은 경우는 댓글님들께 고마운 마음이 들지만, 마음 표현하는 댓글달지는 않았는데...
    앞으로는 감사의 표현을 꼭 해야겠어요.

  • 5. ...
    '13.7.25 11:40 AM (182.161.xxx.251)

    자기 필요한 거만 취하고 글을 싹 지워 버리는 사람들 보단 양반 인데요 뭐-_-;

  • 6. 원글
    '13.7.25 11:50 AM (175.114.xxx.230)

    댓글 지워버린다는 분 진짜 화끈하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    공감해주시는 82분들 덕분에 또 기분 풀어져서 헤헤거리다 가요 ㅎㅎㅎ

  • 7. 수다쟁이자두
    '13.7.25 12:57 PM (203.170.xxx.6)

    ㅋㅋㅋ 귀여우세요 원글님 ^^
    저도 그 댓글봤어요.
    시원시원하게 한숨에 댓글 달아두셨길래
    난 빠져야지... 했는데
    고맙단 말 한마디 못듣고 혼자 민망하셨겠네요.

    본인들도 아차!하고 인사 챙기는 습관이 좀 늘었으면 좋겠다 싶네요.
    저도 대꾸없는 댓글이나 인사없는 삭제 당해봐서 기분이 씁쓸하더라구요^^

    저도 영어공부 중인데 다음에 여쭤볼 일 생기면 꼭 부탁드려요 ㅎㅎ
    화 푸시구요~♥

  • 8. 원글님 센스가 짱이네요~
    '13.7.25 1:10 PM (125.178.xxx.48)

    자칫 기분 나쁠 수도 있을 글이었을 텐데, 이렇게 앙증맞고 센스 있게 표현하시다니...
    글 읽으면서 완전 귀여워 하면서 읽었어요.^^
    물어본 것에 대답해주면 유치원에서부터 배운 말이 "감사합니다"인데
    이상하게 온라인에만 오면 기본적인 것들이 무시되는 느낌이 있긴 있어요.

  • 9. 행복
    '13.7.25 1:41 PM (211.234.xxx.210)

    원글님 정말 마니 삐지셨나보네요 ㅎㅎ
    원글님같은 분 덕에 게시판이 빛나는거죠!
    기분 푸세요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
285017 곰배령 질문입니다. 4 휴가 2013/08/13 1,590
285016 이 더운데 열무사왔네요 4 물김치 ~~.. 2013/08/13 1,209
285015 봉사활동시간 다 채웠나요? 9 곧개학 2013/08/13 1,671
285014 결혼후 공부하셔서 잘된분 있나요 10 그린샷 2013/08/13 5,725
285013 집주인때문에 힘드네요 ㅠ 9 세입자 ㅠ 2013/08/13 2,623
285012 윗집에서 싱크내 물을 쓰면 우리집 싱크대 하수구에서 뿌룩뿌룩 소.. 00 2013/08/13 3,552
285011 사업실패하신 소상공인분들 국민행복기금 힐링캠프 신청해보세요- 힐링이필요해.. 2013/08/13 900
285010 한양대와이대수시중 19 고3 2013/08/13 2,735
285009 하루종일 작업한거 날아가써요 ㅠㅠ 10 너누구야 2013/08/13 987
285008 비타민c 온라인 구매처 4 ... 2013/08/13 1,162
285007 '증세 없는 복지' 출발부터 모순…조세저항에 청·여당은 '몰랐다.. 3 세우실 2013/08/13 898
285006 동생이 미국인과 결혼하는데 시댁쪽 간단한 선물 있을까요? 8 궁금 2013/08/13 2,276
285005 1펌)2일 하루 ..정부가 전기 아낀 기업에게 준돈이 41억 4.. 1 ,,, 2013/08/13 893
285004 볼만한 곳, 맛있는 곳, 피해야 할 곳 알려주세요. 제주도 가요.. 2013/08/13 492
285003 동대문 원단시장 카드 결제 안되나요? 2 동대문 2013/08/13 5,057
285002 중학생 영어 어떡하나요..ㅠ 2 .. 2013/08/13 1,546
285001 헤어 드라이기 추천-미리 꾸벅.감사 4 유림이 2013/08/13 1,967
285000 백일섭씨는 여행다니심 안됩니다. 65 ..... 2013/08/13 36,835
284999 정말 가만히 있어도 더워요 4 호오잇 2013/08/13 1,049
284998 최근에 도서관 가보신분?? 4 .... 2013/08/13 1,135
284997 비타민또는 더마**~등이 기미에 도움될까요? 아몽 2013/08/13 797
284996 소비자생활연구원 sos 2013/08/13 408
284995 친정엄마랑 점심 뭐 먹을까 얘기중에..... 5 ^^ 2013/08/13 2,266
284994 기초대사량 1.295면 어느정도인가요? 5 통통족 2013/08/13 1,632
284993 지금 코엑스 근처예요 3 시월애 2013/08/13 908