82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 맞아요??

할머니 조회수 : 884
작성일 : 2013-07-24 17:36:35

해외에서 전화가 왔는데.

담당자가 회의중이거나, 자리에 없는데 돌아오면 전화왔었다고 전해드리겠습니다.

 

이 쉬운단어가 맞는지요?

 

He is in a meetinng right now..

I'll Tell him. When his came back.

Who is calling please?

can you tell me your phone number??

 

아..바보바보바보..

 

IP : 221.166.xxx.241
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '13.7.24 5:44 PM (122.34.xxx.6)

    두번째 줄은 I'll tell him when he comes back. 이렇게 고쳐야 해요.


    하지만 더 간단하게 딱 두 문장으로 끝낼 수 있어요. He's not here(available) right now. Would you like to leave a message?

  • 2. 33
    '13.7.24 5:51 PM (82.26.xxx.188)

    when he came back 으로만 고치면 맞아요. 어렵게 할 필요 없어요.
    아님, would you like to leave a message? 나 could i take your message please? 하면
    i will call you back 이라고 하거나, could you tell him 블라블라하면서 메세지와 이름또는 전번을 남길거에요.
    어려운 단어 쓰지마시고 쉽게쉽게 하세요. 영어권에서 태어난 사람만 전화하는건 아니니까.

  • 3. 완전
    '13.7.24 6:29 PM (221.166.xxx.241)

    감사해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
282463 면생리대(이채) 삶아도 되는건가요? 2 면생리대 2013/07/31 2,210
282462 고려대생, 또 같은 과 여대생 3명 성폭행 13 샬랄라 2013/07/31 3,975
282461 감기 걸렸을 땐 목욕 안하는게 낫겠지요? 여름감기시러.. 2013/07/31 3,327
282460 전화영어 해보신 분들.. 또는 영어 좀 아시는 분들께 여쭈어요 오후 2013/07/31 777
282459 검·판사 10명, '사기분양 브로커'로부터 골프·룸싸롱 접대 1 세우실 2013/07/31 1,523
282458 구연산과 강아지 오줌 냄새 3 질문있어요 2013/07/31 2,942
282457 입덧 끝나면 많이 먹을 수 있나요? 6 jj 2013/07/31 1,479
282456 82님이시라면 이 20만원 받으시겠어요?! 15 go 2013/07/31 3,434
282455 특혜와 지원... 3대 관변단체 국민혈세 '펑펑' 참맛 2013/07/31 816
282454 스웨덴산 주철팬 어떻게 써야 하나요? 5 써니큐 2013/07/31 1,620
282453 버럭을 참는 방법이 있나요...? 8 ** 2013/07/31 1,525
282452 아이가 성문종합영어를 하고 있는데요. 효과적인 방법 좀 나누어 .. 12 성문 2013/07/31 3,130
282451 강아지 두마리 키우시는 분들 어떠세요? 7 // 2013/07/31 2,620
282450 골반이 틀어졌다는데 10 아파요 2013/07/31 2,967
282449 연봉 6천 세금 24% 하려는 기사 보셨어요? 17 2013/07/31 4,914
282448 MB정부, 대운하사업 문건 대량파기…컴퓨터 복원하자 '와르르' .. 4 세우실 2013/07/31 1,041
282447 TV에 나온건 진짜 아니라고 진짜사나이 2013/07/31 996
282446 태안 먹거리 소개해주세요 1 휴가 2013/07/31 2,499
282445 이사할 때 하루보관해 보신 분 계신가요~? 4 ㅇㅇㅇ 2013/07/31 1,361
282444 식료품 살려다 빠꾸 당하고 보니 ... 5 ... 2013/07/31 1,965
282443 먹는걸로 부모님 때문에 걱정이에요 2 걱정 2013/07/31 1,417
282442 미국 무비자 입국에 대해서 아시는 분 도움 부탁드려요! 6 여행 2013/07/31 1,656
282441 놀이방매트두께 1.3/1.5/1.6cm차이가많을까요? 1 매트 2013/07/31 1,433
282440 혼수품 신혼집 들여갈때도 손 없는날 찾아서 하나요? 1 미신? 2013/07/31 1,531
282439 서울에사는 하루코스로 4인가족 놀러갈곳 알려주세요? 6 계곡 2013/07/31 2,010