You are my favorite
이라고 하면 무슨 뜻일까요
혹시 제가 모르는 숨어있는 뜻이라도 있는걸까요...?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분
이게 무슨뜻 조회수 : 985
작성일 : 2013-07-22 16:14:26
IP : 211.253.xxx.253
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.22 4:49 PM (59.16.xxx.254)말그대로 하면 '니가 좋으니까' 정도?
앞뒤 문맥이 붙으면 다르게 해석될수도 있겠지만요2. 원글
'13.7.22 4:54 PM (211.253.xxx.253)입니다. 답변 주셔서 감사합니다.
앞뒤에 다른 문장이 있는건 아니구요...제가 궁금한건 favorite 이라는 말이 "가장 좋아하는", "무엇보다도 가장좋은" 뭐 그런 뜻이 있는것 같은데 그렇게 해석될수도 있나해서요....영어의 미묘한 뉘앙스를 아시는분 계시면 어떤뜻인지 좀 알려주셔요.;;;;3. 너는
'13.7.22 6:52 PM (121.164.xxx.192)내가 제일 좋아하는 사람이라는 뜻입니다.
4. 너는
'13.7.22 6:53 PM (121.164.xxx.192)favorite 은 '가장 좋아하는'의 형용사형도 되지만, '가장 좋아하는 사람, 물건'의 명사도 됩니다.
5. 원글
'13.7.22 7:03 PM (211.253.xxx.253)그렇군요...뭔가 그런뜻이 있는듯한데 제 실력으로는 알수없어서 이렇게 여쭤봤네요
답변주신분들 모두 고맙습니다!6. ....
'13.7.22 8:12 PM (112.155.xxx.72)하지만 로맨틱한 의미는 별로 없는 말이에요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 280489 | 급질,바탕화면 아이콘이 다 사라졌어요. 2 | 급해요 | 2013/08/01 | 873 |
| 280488 | 도와주세요 | 바람 | 2013/08/01 | 702 |
| 280487 | 차영이라는 여자 진짜 막장 아닌가요? 62 | 헐 | 2013/08/01 | 18,865 |
| 280486 | 항아리 스탈 치마 위에 뭘 입을까요? 3 | 옷입기.. | 2013/08/01 | 1,517 |
| 280485 | 홍대역훈남....글 스포일수도 있음 패스.. 6 | 베일충인 듯.. | 2013/08/01 | 1,928 |
| 280484 | 윤상현‧남재준‧이정현 국정농간 트라이앵글 5 | 윤상현, 청.. | 2013/08/01 | 1,199 |
| 280483 | 삼양식품, 이젠 '라면 4위'로 밀리나? 34 | ........ | 2013/08/01 | 4,257 |
| 280482 | 부모님 하와이 패키지 보내드리려고 하는데요 8 | 하와이 | 2013/08/01 | 3,090 |
| 280481 | 브라질리언 왁싱이나 제모 해보신 분 있나요?? 20 | 제모 | 2013/08/01 | 20,081 |
| 280480 | 단언컨대, 새누리당은 가장 완벽한 제척대상이다 2 | ㅋㅋ | 2013/08/01 | 1,035 |
| 280479 | 공기압 마사지기 써보신 분 계신가요? 2 | 다리 퉁퉁 | 2013/08/01 | 11,547 |
| 280478 | 파리크라상 식빵은 어떤가요 1 | 더운날 | 2013/08/01 | 1,082 |
| 280477 | 9월말 입주예정인 새아파트전세물량이 언제쯤 많이나올까요? 2 | za | 2013/08/01 | 1,124 |
| 280476 | 집 나왔는데 갈데가 없어요 18 | jj | 2013/08/01 | 3,712 |
| 280475 | 다른 지역도 더우세요? 13 | ,,, | 2013/08/01 | 1,776 |
| 280474 | 우울증은 스스로 극복 못하나요? 8 | ㅠㅠㅠㅠㅠ | 2013/08/01 | 3,966 |
| 280473 | 극장 어느 좌석이 좋은건가요? 4 | 궁금이 | 2013/08/01 | 1,484 |
| 280472 | 국민여론 70.6% 특검이라도 해서 국정원 대선조작 파헤쳐야.... 8 | .. | 2013/08/01 | 1,023 |
| 280471 | 지금 시청광장으로 나갑니다. 3 | 앤 셜리 | 2013/08/01 | 1,232 |
| 280470 | 집권세력의 오만이 불러온 ‘거리의 정치’ | 샬랄라 | 2013/08/01 | 647 |
| 280469 | [원전]후쿠시마원전, 방사능 오염수 유출통로 2년여 방치 | 참맛 | 2013/08/01 | 853 |
| 280468 | 미니당구대 추천 2 | 미니당구대 | 2013/08/01 | 1,037 |
| 280467 | 딸아이가 공부랑 거리가 먼것 같아요... 13 | 육아고충 | 2013/08/01 | 2,965 |
| 280466 | 옥수수에서 나온 하얀 벌레 5 | ᆞ | 2013/08/01 | 1,394 |
| 280465 | 포항 지금 어떤가요?? 2 | 포항지곡 | 2013/08/01 | 973 |