스페인어 공부를 시작하면서, (왕초보)
somos hoy 라는 노래를 듣고 있는데요,
가사 뜻이 나와있는 곳이 없네요.
가사를 아시는 분 없으신가요?
무슨 내용인지라도 궁금해요 흑 ㅠㅠ
스페인어 공부를 시작하면서, (왕초보)
somos hoy 라는 노래를 듣고 있는데요,
가사 뜻이 나와있는 곳이 없네요.
가사를 아시는 분 없으신가요?
무슨 내용인지라도 궁금해요 흑 ㅠㅠ
영어로 해봤더니 이렇네요. 대충의 뜻은 파악될 듯....
life are written on the walls
we are branded as rebels,
photographs and images of an infinite film.
are guilty of being innocent,
stubborn and unconscious.
storm bursts,
and flags of happiness,
soldiers who shoots love and war.
pages are today,
where to write fables,
salt in the tears,
kissing in the cinema das,
as opposed to a single hero I am, (I'm just)
are today.
We messages within bottles
traveling to the stars,
history that may fill,
the books of truth.
souls we talk together,
skin under diverse
're all castaways
through the streets of a city,
soldiers who shoots love and the war
pages are today,
the most fantastic night,
music notes,
the sun will always come back,
as opposed to a single hero I am, (I'm just)
are today.
border
of a dream that had
in another spring,
we all hate and snow melt
and sea collect soul.
pages are today,
where to write fables,
music notes,
life will not end
as opposed to a single hero I am, (I'm just)
are today.
are today
스페인어 어떻게 공부하고 계시나요?
학원? 독습? 인터넷강의?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
279467 | 곧 남편 친구들과 여행 가는 것 땜에 수투레수 받습네다 12 | 수투레수 | 2013/07/29 | 4,244 |
279466 | 길가다 사람 막 잡는 분들이요... 8 | 덥다네요 | 2013/07/29 | 2,004 |
279465 | 밑에 당근 먹으면 가슴 커진다는 말 8 | 연어샐러드 | 2013/07/29 | 4,653 |
279464 | 부동산에서 연결시켜주는 은행대출이요 1 | ㅜㅜ | 2013/07/29 | 1,170 |
279463 | 연예인들의 우정? 6 | ㄴㄴ | 2013/07/29 | 3,392 |
279462 | 울산~남해까지 자가용몇시간 4 | 여행 | 2013/07/29 | 1,977 |
279461 | 생중계 - 39일차 국정원 규탄 촛불집회 | lowsim.. | 2013/07/29 | 1,304 |
279460 | 제가 맞벌이 하는이유 10 | 심심해서 | 2013/07/29 | 3,586 |
279459 | 슈퍼가다 인도서 이쁜아이를 밟았어요. 6 | 믿기지않음 | 2013/07/29 | 2,462 |
279458 | 아는 분이 제 흉을 보고 다녔다면 어찌 행동해야 하나요? 8 | 속상해요 | 2013/07/29 | 1,960 |
279457 | 두 주 새 3킬로가 늘어 버렸네요... 9 | 흐미 | 2013/07/29 | 3,054 |
279456 | 정말 힘들때 2 | 하소연 | 2013/07/29 | 737 |
279455 | 朴, 경찰발표 3시간전 “댓글 없다” 어찌 알았나 2 | ㅁㄴ | 2013/07/29 | 1,069 |
279454 | 무리한 부탁인가요?? 26 | 외국사는사람.. | 2013/07/29 | 4,770 |
279453 | 40대 여성분들, 무슨 옷 입고 다니세요? 1 | 도대체 | 2013/07/29 | 3,091 |
279452 | 플라스틱 서랍장에 옷...^^ | 냄새 | 2013/07/29 | 1,532 |
279451 | 내신4등급 전문대 수시쓰라 할까요? 5 | 수시 | 2013/07/29 | 6,077 |
279450 | 제주 성산읍/ 중문 근처 시장 볼만한 곳 있을까요? 6 | 동문시장말고.. | 2013/07/29 | 8,640 |
279449 | 마스크팩중에서 제일 효과본게 어디제품인가요~? 12 | 촉촉 | 2013/07/29 | 6,552 |
279448 | 고양이 집사님들~ 3 | 궁금 | 2013/07/29 | 1,024 |
279447 | 강남역 부근 맛집 추천요 2 | 배고파요 | 2013/07/29 | 1,920 |
279446 | 이렇게 더운날 저녁메뉴는? 19 | 먹고살자.... | 2013/07/29 | 6,667 |
279445 | 우아한 패션 블로그나 카페 찾아요. 1 | 40대중반 | 2013/07/29 | 1,807 |
279444 | 전기요금 계산하기 쉽네요 3 | 가정용 인하.. | 2013/07/29 | 1,790 |
279443 | 호텔 숙박 할 때요... 9 | ... | 2013/07/29 | 2,176 |