82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 이메일..알려주세요.

궁금 조회수 : 614
작성일 : 2013-07-15 22:15:09
제가 영국사이트에 신발을 주문하고 페이팔로 결제했는데 생걱보다 수수료가 높더라구요.
그래서 주문한 사이트에 제 주문을 취소하고 싶다고 했어요. 다음에 다시 주문하고 싶다구요.
그래서 답메일이 아래처럼 왔어요.

We will happy to exchange the item you want to cancel for another items, this will save you having to reotder on your end.

근데 페이팔 계정에도 영국주문사이트의 주문내역에도 취소내역이 안뜨거든요.
왜 Exchange 라는 표현을 썼을까요?
이거 제대로 취소된걸까요?
IP : 119.194.xxx.94
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '13.7.15 10:19 PM (116.38.xxx.229)

    환불보다 교환을 권하는 내용입니다. 재주문을 해야하는 번거로움을 덜어주기 위해서라는 "친절한" 설명까지..

  • 2. 취소
    '13.7.15 10:22 PM (24.19.xxx.80)

    다음에 주문하겠다고 여지를 남겨서 아직 취소 안 시킨 것 같아요. 그냥 변심이다 이렇게 직접적으로 말하는게 좋아요.

  • 3. 궁금
    '13.7.15 10:26 PM (119.194.xxx.94)

    그렇군요 여기가 취소도 잘해주는 사이트라던데...왜 이런 표현을 썼나 했어요. 그냥 취소하고싶다고 다시 메일 보내야겠네요. 감사^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
277488 빙수 맛집 추천해주실수 있나요~ 2 빙수 2013/07/17 1,579
277487 므흣하다~ 장조지롱 썬크림 쿠리다 2013/07/17 1,217
277486 정사갤 사건정리....ㄷㄷㄷㄷㄷ 2 2013/07/17 1,941
277485 이과에서 의대점수가 제일 높고 그 다음은 어디인가요? 17 요즘 2013/07/17 3,464
277484 벌금도 '껌 값'…재벌 총수에 수천억 벌금 추진 세우실 2013/07/17 883
277483 홍콩디즈니 오션파크 어디로갈까요 8 여중생가족 2013/07/17 1,596
277482 이럴 땐 1 어떻게 하나.. 2013/07/17 890
277481 제습기, 에어컨 제습 전기료 기사 나왔네요 12 .... 2013/07/17 73,476
277480 기말고사 성적은 모르고 지나가는 건가요? 8 중등맘 2013/07/17 1,863
277479 부산 해운대구 좌동쪽에 사시는분들~~~ 5 맛집.. 2013/07/17 2,136
277478 랄프로렌 빨간 가디건이요-패션 고수님~~~!! 3 살까요 말까.. 2013/07/17 1,635
277477 족발 찍어먹는 새우젓 소스? 어떻게 만드나요?? 5 ,.. 2013/07/17 11,006
277476 잠실에 전세 대출 비율이 궁금해요! 싱드 2013/07/17 1,394
277475 근데,아들키우는 맘들은 아들이랑 친하세요?? 39 땅부자 2013/07/17 4,442
277474 아이와 가서 놀만한 물놀이장은 어딘가요? 2 .. 2013/07/17 782
277473 너목들 1~7회까지 에필로그 있었나요?? 2 .. 2013/07/17 1,388
277472 정사갤 눈팅자가 기록한 살인사건의 전말인데요... 10 불펜펌 2013/07/17 6,756
277471 담주에 해운대로 놀러 가는 초등 아들의 수영복.. 1 .. 2013/07/17 800
277470 회사원을 영어로 보통 어떻게 표현하나요? 9 .... 2013/07/17 27,072
277469 빙수기랑 믹서기랑 얼음 갈면 다른가요? 1 스노피 2013/07/17 1,463
277468 패션의 고수님들께 여쭈어봅니다. 7 패션의 완성.. 2013/07/17 1,920
277467 저도 꽃보다 할배 보고싶어요. 5 꽃보다 할배.. 2013/07/17 1,856
277466 앞벅지가 너무 아파요. 어떤 운동하는 게 좋을까요. 1 ... 2013/07/17 1,267
277465 서울에서 가까운 수목원 어디가 좋은가요? 5 ^^* 2013/07/17 1,959
277464 직장다니는 미혼딸 생일선물 뭐가 좋을지요 5 .... 2013/07/17 4,038