제가 영국사이트에 신발을 주문하고 페이팔로 결제했는데 생걱보다 수수료가 높더라구요.
그래서 주문한 사이트에 제 주문을 취소하고 싶다고 했어요. 다음에 다시 주문하고 싶다구요.
그래서 답메일이 아래처럼 왔어요.
We will happy to exchange the item you want to cancel for another items, this will save you having to reotder on your end.
근데 페이팔 계정에도 영국주문사이트의 주문내역에도 취소내역이 안뜨거든요.
왜 Exchange 라는 표현을 썼을까요?
이거 제대로 취소된걸까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 이메일..알려주세요.
궁금 조회수 : 614
작성일 : 2013-07-15 22:15:09
IP : 119.194.xxx.94
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'13.7.15 10:19 PM (116.38.xxx.229)환불보다 교환을 권하는 내용입니다. 재주문을 해야하는 번거로움을 덜어주기 위해서라는 "친절한" 설명까지..
2. 취소
'13.7.15 10:22 PM (24.19.xxx.80)다음에 주문하겠다고 여지를 남겨서 아직 취소 안 시킨 것 같아요. 그냥 변심이다 이렇게 직접적으로 말하는게 좋아요.
3. 궁금
'13.7.15 10:26 PM (119.194.xxx.94)그렇군요 여기가 취소도 잘해주는 사이트라던데...왜 이런 표현을 썼나 했어요. 그냥 취소하고싶다고 다시 메일 보내야겠네요. 감사^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 276892 | 제주도 단체관광 별로인가요? 정녕? 7 | 4인가족부산.. | 2013/07/16 | 1,563 |
| 276891 | 저 요번 휴가에 터키로 가요...ㅎㅎㅎ 8 | 터키 | 2013/07/16 | 1,878 |
| 276890 | 결혼에 관련하여 엄마와 갈등이 아주 심해요. 52 | 힘내고싶어요.. | 2013/07/16 | 11,701 |
| 276889 | 가카 진짜 인정 없네요-_- 2 | 문어 대갈빵.. | 2013/07/16 | 1,917 |
| 276888 | 너의 목소리가들려에서 수하.. 3 | 궁금 | 2013/07/16 | 1,735 |
| 276887 | (질문)엑셀고수님들께 3 | 함수 | 2013/07/16 | 721 |
| 276886 | 갯벌체험 가능한곳 4 | ^^ | 2013/07/16 | 1,107 |
| 276885 | 양파효소, 뚜껑 꽉 잠그면 안되나요? 또 저어주기는 언제까지.... 2 | 양파효소 | 2013/07/16 | 1,368 |
| 276884 | 올개닉닭(삼계탕용) 어디 파나요? 13 | 삼계탕 | 2013/07/16 | 1,258 |
| 276883 | 스테이크 집 추천 좀 해주세요. 11 | .... | 2013/07/16 | 1,633 |
| 276882 | 여유시간 이용해 집에서 전기세 벌어요. | 망구ㅋ | 2013/07/16 | 917 |
| 276881 | 넬리 표백제가 과탄산이네요? 1 | 빨래 | 2013/07/16 | 4,285 |
| 276880 | 조용필·임권택, 종편 투자약정서 썼다 8 | ㄴㅁ | 2013/07/16 | 2,341 |
| 276879 | 네이버 n드라이브 3 | 궁금이 | 2013/07/16 | 1,335 |
| 276878 | 저와 비슷하신 분~ | 어휴 | 2013/07/16 | 602 |
| 276877 | 튼실한 것으로 사 왔는데요. 일주일만에 새 순이 천장을 치솟더.. 4 | 알로카시아 | 2013/07/16 | 1,555 |
| 276876 | 조선시대 사극에 일본식 남주인공? 1 | ㅋㅌ | 2013/07/16 | 1,224 |
| 276875 | 매트리스 꼭 좀 조언주세요 1 | 파랑새 | 2013/07/16 | 879 |
| 276874 | 여름휴가때 중간에 회사나오시나요 10 | 직장인 | 2013/07/16 | 1,300 |
| 276873 | 오이지가 물렀어요 1 | 책과사귀자 | 2013/07/16 | 2,519 |
| 276872 | 로이킴 걱정돼요.. 26 | 사하라 | 2013/07/16 | 10,470 |
| 276871 | 집문제인데요.판단이서질않네요. 2 | 도움절실 | 2013/07/16 | 1,192 |
| 276870 | 곰팡이 제거업체에 공사 맡겨 보신분 계신가요? 3 | 곰팡이..... | 2013/07/16 | 2,244 |
| 276869 | 여름휴가~안면도,웰리힐리파크 어디가 좋을까요? | YJS | 2013/07/16 | 1,162 |
| 276868 | 절에서 천도제를 하라네요.. 24 | 다 믿사옵니.. | 2013/07/16 | 13,494 |