82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,271
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
279228 목동 이빨교정 전문병원 추천 부탁바랍니다 5 비전맘 2013/07/22 1,614
279227 흰색 가디건인데 뒷선이 약간 흘러내리고 자연스런 주름이 잡히던데.. 올가을향기 2013/07/22 1,046
279226 임신6개월. 잠 잘 때 자세 어떻게 해요? 5 예비엄마 2013/07/22 3,856
279225 백만년만에 청소했어요 4 ........ 2013/07/22 2,050
279224 깡통에 들어있는 햄 말이에요 10 ... 2013/07/22 4,496
279223 후기가 궁금합니다. 음악 2013/07/22 723
279222 옥수수 품종중 단맛나는것도 있나봐요 8 // 2013/07/22 1,599
279221 **엄마 괴로워....^^ 15 sk 2013/07/22 3,545
279220 이 날씨에 왜 고구마빵을 굽고 계신건지 ㅠㅠ 8 ㅠㅠ 2013/07/22 2,841
279219 영어 잘하시는 분 6 이게 무슨뜻.. 2013/07/22 1,033
279218 수박 먹을때 빨간거 많이 남기는 사람 보면 어떤가요?? 33 .. 2013/07/22 3,851
279217 친구야 괴로워 3333333 13 1등 2013/07/22 3,869
279216 일일드라마 여주인공 1 jc6148.. 2013/07/22 939
279215 워터파크 음식 사먹어야하죠? 8 안가봄 2013/07/22 2,269
279214 싸우고 나면 자진해서 굶어요. 남편이요. 15 마누라 2013/07/22 3,376
279213 아들 머리 쓰다듬다보니 시어머니 생각납니다. 3 참주책 2013/07/22 1,730
279212 리코타치즈 냉동해도 될까요? 2 코스트코 2013/07/22 6,297
279211 휴가를 남편없이 가고 싶은데.. 18 무용지물 2013/07/22 3,219
279210 나도 친구야 괴로워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 55 ........ 2013/07/22 12,468
279209 어학원 탭으로 수업하는 시스템이란는데 어떨까요?.. 영어.. 2013/07/22 654
279208 와이파이... ... 2013/07/22 665
279207 김해공항에서 인천공항 환승해서 외국출국해보신분 계세요? 4 지방살아요 2013/07/22 5,510
279206 밥솥 내솥이 코팅이 벗겨져서 찜찜해서 바꿨어요. 근데 집안분란이.. 13 길어요 2013/07/22 11,514
279205 세수비누 8년된거 써도 되나요? 6 ^^* 2013/07/22 2,373
279204 냉장고 사려는데 인터넷 vs 오프매장 어디가 더 낫나요 1 양파깍이 2013/07/22 1,134