82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,266
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276727 핸드폰 요금 얼마 나오나요 5 ... 2013/07/15 1,256
276726 이거 무슨 벌레일까요? 6 .. 2013/07/15 1,321
276725 시댁에서 주신 된장 옮겨담는 방법 좀 알려주실 부운~~~ 3 된장 2013/07/15 1,280
276724 네일 1 네일 2013/07/15 739
276723 발마사지기 추천 좀 부탁드려요.. 2 이제사학년 2013/07/15 2,696
276722 보험 설게사분 상담부탁합니다 10 지현맘 2013/07/15 1,330
276721 도대체 이 장마 언제 끝나나요 ㅠㅠ 39 ㅠㅠ 2013/07/15 11,645
276720 저렴하고, 좋은 물티슈(다용도용) 추천부탁드립니당^^ 8 궁금요 2013/07/15 1,609
276719 이탈리아 에서는 관광객 유치위해 이런 방법까지 써요 2 여행 2013/07/15 1,533
276718 격정 멜로 영화 추천해주세요~ 7 달달 2013/07/15 12,262
276717 장터에 선이네 대학찰옥수수 1 어떤가요 2013/07/15 1,464
276716 전입신고 안되니... 3 으으 2013/07/15 965
276715 까칠하고 욱하는 남자 중학생, 어떻게 키워야 할까요? 7 라면 사리 .. 2013/07/15 2,287
276714 30대 남자 영양제로 어떤걸 사줘야 하나요? 6 영양제 2013/07/15 2,509
276713 도움요청해요. 관리실에서 물새는 거 수리 안해준대요. ㅠㅠ 9 엉엉 2013/07/15 2,767
276712 핸드폰 번호이동 바로 되나요? 3 zhc 2013/07/15 966
276711 배추김치가 너무 짜게 담아졌을 때 5 ... 2013/07/15 1,678
276710 2인 가구 생활비 지출 계획(?)입니다. 살림 고수님들 봐주세요.. 5 mmatto.. 2013/07/15 4,098
276709 바닥에 전선 의자로 밞지않게 길게생긴거 이름 2 숙이 2013/07/15 1,129
276708 생애전환기 건강검진 받으셨나요.. 8 73년생 2013/07/15 2,081
276707 한국 영화 중 최고의 걸작은 무엇일까요 124 영화 2013/07/15 9,639
276706 서초/반포구 이사떡 할만한데 추천좀 5 푸들푸들해 2013/07/15 2,088
276705 부모와의 분란 6 afease.. 2013/07/15 1,795
276704 오래된 매실짱아치 1 장마비 2013/07/15 1,211
276703 겔럭시노트 충전기가 녹았어요ㅜㅜ.. 11 주니맘 2013/07/15 2,039