82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,266
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276720 현제쓰고있는건~20년 되였어요 6 어쩔까요? 2013/07/15 1,175
276719 TV 공영방송 3사에서 외면한 사진들 ................ 2 참맛 2013/07/15 1,587
276718 요즘 무료명사특강 많던데 들을만한가요? 은계 2013/07/15 511
276717 코스트코에 밀레 반바지(남자것) 어느점에 있을까요? 이클립스74.. 2013/07/15 842
276716 서울근교 가족과 놀기좋은 계곡 어디있나요??? 5 계곡좋아 2013/07/15 2,163
276715 왜 여배우들은 아랫입술을 흑인입술을 만들까요 9 성형수술 2013/07/15 7,209
276714 팜스테이(갭이어 주관)에 대해 들어보신분 계신가요? 9 Lucymo.. 2013/07/15 745
276713 화장품도 아이허브가 좋은가요?? 3 .. 2013/07/15 1,991
276712 love is canon...와 너무좋으다.. 11 마테차 2013/07/15 3,948
276711 말실수안하는법! 5 말실수 2013/07/15 2,451
276710 무정도시!!!!! 2 .. 2013/07/15 1,163
276709 나한테서 좋은 향기가 나면 좋겠어요 168 개코 2013/07/15 17,749
276708 새우젓 어디서 살 수 있나요? 1 새우젓2kg.. 2013/07/15 722
276707 시동생 결혼축의금은 얼마가 적당한가요? 5 ^^ 2013/07/15 2,010
276706 물건 사려는데 유니클로 안전거래 사용법 좀 알려주셔요. 1 구매자 2013/07/15 1,035
276705 신혼집 조언구해요..분당쪽.. 3 nn 2013/07/15 1,592
276704 아..민망해 6 .... 2013/07/15 2,802
276703 수박씨 닷컴 인강신청시 3 인강 2013/07/15 3,736
276702 결국 간헐적 단식도 돈이네요 14 2013/07/15 6,145
276701 아이라인후 눈밑번짐 잡았어요~!! 15 너구리방지 2013/07/15 16,736
276700 이마트나 홈플인터넷쇼핑몰 수박어떤가요?? 7 .. 2013/07/15 1,148
276699 현아라는 애,,, 49 코코넛향기 2013/07/15 14,340
276698 지인의 변한 분위기 2 2013/07/15 2,738
276697 염색약 미용실& 시중에파는거 어떤게 더 순한가요? 1 살빼자^^ 2013/07/15 1,222
276696 조폭보다 무서운게 아줌마일까요?! 3 과연?! 2013/07/15 1,026