82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,196
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278123 원목 책상 위에 2 loving.. 2013/07/25 1,403
278122 동네엄마들 싸움에 머리아파요 10 에긍 2013/07/25 7,462
278121 이런 아내 어떠세요? 38 =.= 2013/07/25 13,053
278120 정신과 관련 상담 보통 진료가 어떻게 이루어지나요? 1 우울증관련 2013/07/25 985
278119 집에서 휴가 보내기..좋은 아이디어 있으신가요? 7 8월 휴가 2013/07/25 4,703
278118 檢, '원전부품 증빙서류 위조' 30여개 업체 압수수색(종합) 세우실 2013/07/25 887
278117 여기 보면 사춘기 자녀 얘기 7 ?? 2013/07/25 1,714
278116 좋은 천연염색제 뭐가 있을까요?. 3 염색 2013/07/25 1,346
278115 곤드레밥 양념 어떻게 만드나요? 5 양념장 2013/07/25 6,289
278114 남대문 안경점이요.... 2 안경...!.. 2013/07/25 4,289
278113 이솔 화장품 쓰시는 분 계세요? 2 콜라보레이션.. 2013/07/25 1,466
278112 남편비위맞추기 힘들어요 9 속상 2013/07/25 2,548
278111 떡볶이에다가 쫄면포장하면 불까요?? 3 ㅇㅇㄴㄴ 2013/07/25 1,219
278110 아토피 아이 병원가면 뭐 처방해주나요? 4 랄랄라 2013/07/25 1,165
278109 PT 받는 날이랑 그날이 겹치면 1 피티 2013/07/25 1,950
278108 언어치료받는 느린아이키워요 6 느린아이 2013/07/25 3,016
278107 발바닥 사마귀(?)로 고생 중입니다. 5 여름이야기 2013/07/25 2,584
278106 어떻게 하면 마음이 편해질 수 있을까요? 2 불안 2013/07/25 830
278105 아이허브 유산균 1 자두 2013/07/25 2,356
278104 국정원 수사 경찰 "지금 댓글이 삭제..잠이 와요?&q.. 1 샬랄라 2013/07/25 1,039
278103 여섯살 딸아이 영어 하나도 안했는데 추천해주실만한게 있을까요? 5 앙이뽕 2013/07/25 1,090
278102 억울한 뺑소니...자진신고 해야할까요? 15 ㅠㅠ 2013/07/25 7,145
278101 초6여 수학의 문제점 조언 좀여... 3 선인장 2013/07/25 830
278100 국정감사 라이브 주소 증거조작 2013/07/25 857
278099 르알래스카 빵이여~~여기거 맛은 좀 어떤가요 5 르알래스카 2013/07/25 1,934