82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

^◐삶이 그대를 속일지라도, 슬퍼하거나 노여워 말라-푸시킨◑^^

지고넬바이젠 조회수 : 4,366
작성일 : 2013-07-15 10:42:55

◀ 삶이 그대를 속일지라도 ▶

                                                           알렉산드르 푸시킨

삶이 그대를 속일지라도, 슬퍼하거나 노여워 말라!

슬픈 날엔 참고 견디라! 즐거운 날이 오고야 말리니~

마음은 미래를 바라느니, 현재는 한없이 우울한 것!

모든 것 사라지나, 지나가 버린 것은 그리움이 되리니~

 

삶이 그대를 속일지라도, 노하거나 서러워하지 말라!

절망의 나날 참고 견디면, 기쁨의 날 반드시 찾아오리라~

마음은 미래에 살고, 현재는 언제나 슬픈 법!

모든 것은 한순간 사라지지만, 가버린 것은 마음에 소중하리라~

 

삶이 그대를 속일지라도, 슬퍼하거나 노하지 말라!

우울한 날들을 견디며, 믿으라 기쁨의 날이 오리니~

마음은 미래에 사는 것, 현재는 슬픈 것!

모든 것은 순간적인 것! 지나가는 것이니~

그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니~

 

삶이 그대를 속일지라도, 슬퍼하거나 노하지 말라!

설움의 날을 참고 견디면, 기쁨의 날이 오고야 말리니~

---------------------------------------------------------------------

☞ 러시아의 '국민시인' 알렉산드르 푸시킨은,

1799년 모스크바에서 귀족의 아들로 태어났다.

사랑 · 우정 · 기쁨 등의 주제를 다루던 그의 시는 '조국전쟁'을 거치면서 조국과 민중에 대한

사랑을 담아갔고, 진보적인 청년귀족들과의 교제가 시작되면서 자유가 중심주제로 떠올랐다.

1820년 《자유에 바치는 시》를 썼기 때문에 시베리아로 유배된다

그는 또 바이런에게 심취되어 반역적 로맨티시즘의 걸작 《카프카즈의 포로(1821)》ㆍ

《바흐치사라이의 샘(1822)》ㆍ《집시의 무리》 등의 서정시를 쓴 뒤,

1824년 다시 유배를 당한다.

유배지에서 두문불출, 《시베리아에 바치는 노래(1824)》ㆍ《폴타바(1829)》 등의

소설ㆍ서사시를 발표하여 국민 시인으로서의 명성을 높였다.

1831년, 그는 근 10년간에 걸쳐 쓴 역작 〈예브게니 오네긴〉을 발표한다.

이 작품에서 푸시킨은 귀족청년 오네긴의 생활에 빗대어 러시아 귀족사회의 방탕과 무기력을

폭로하면서 ‘타탸나’라는 현명한 여성을 등장시켜 그 부정적 형상을 극복한다.

현실에 뿌리를 내리고 있는 사려 깊은 여성, 타탸나의 형상은 러시아의 미래에 대한 예언이자 희망이다.

1836년, 러시아 리얼리즘 문학을 창도한 거작(巨作) 《대위의 딸 Kapitanskays Dochka》 발표했다.

1837년, 그는 젊은 나이에 미모의 아내를 둘러싸고 빚어진 결투로 삶을 마감했다.

많은 사람들이 그의 죽음을 애도했다.

그의 장례식에 참석한 한 노인은 그를 잘 아느냐는 물음에 이렇게 대답했다.

"잘 모르오. 하지만 난 러시아인 이오.“

-The End

IP : 14.36.xxx.149
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 안드로메다
    '13.7.15 10:49 AM (112.152.xxx.25)

    감사합니다 좋은 글입니다~

  • 2. ...
    '13.7.15 10:56 AM (180.228.xxx.117)

    올려주신 시 잘 감상했습니다.
    시를 읽으면 좋지만 시집을 일부러 보기가 힘들어요.
    앞으로도 좋은 시 부탁드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
277505 생중계-고교생 717명 7월17일 오후7:17시국선언과 촛불집회.. 6 lowsim.. 2013/07/17 1,048
277504 정사갤 살인 사건 뉴스와는 전혀다른 진짜 진짜 전말? 6 호박덩쿨 2013/07/17 1,782
277503 미스터고~ 8 보고왔어요 2013/07/17 1,825
277502 벙커1 강의 들으러 직접 가보신분 여쭤요 5 강의 2013/07/17 1,038
277501 원목마루 스팀청소기 돌려도 되나요? 5 마루 2013/07/17 2,553
277500 지하철 자리 집착증 6 rehaul.. 2013/07/17 1,203
277499 밑에 강간이란 닉쓴 글...베일충...임 7 진보는 강하.. 2013/07/17 640
277498 육개장 다 끓이고보니 양지국물을 안넣었어요 ㅠㅠㅠ 14 !!! 2013/07/17 2,107
277497 오후의 뉴스.... 1 ㄴㅁ 2013/07/17 991
277496 7월모의고사 2 답답 2013/07/17 1,054
277495 수학빼고 전과목 올A이면 잘한건가요? 9 중1머스메 2013/07/17 2,256
277494 원목마루에 강아지 오줌 ㅠㅠ 도와주세요 7 ㅠㅠ 2013/07/17 7,763
277493 결혼 2 ???? 2013/07/17 1,173
277492 전세 4.5억 중에 1억 대출 어떤가요?? 3 싱드 2013/07/17 1,797
277491 다시는 사전조사 없이 소개팅 안해요-_- 3 깜짝 놀람 2013/07/17 3,481
277490 디시사건이라,,,. 5 코코넛향기 2013/07/17 1,151
277489 지금5학년 3품인데요. 4 옹이.혼만이.. 2013/07/17 1,016
277488 런던 사시거나 잘 아시는 분들! 여행 관련 질문드려요~^^ 12 블러디메리 2013/07/17 1,698
277487 17개월 아기인데 복직 몇 달 전에 어린이집 보내면 좋을까요? 4 어쩌지요 2013/07/17 1,395
277486 혜화동에 방송대 건물 통과해서 벙커1 갈 수 있는지..? 6 2013/07/17 1,128
277485 이혼남 잘 살펴야겠지요 2 문제있죠 2013/07/17 2,883
277484 조부모가 아이를 봐줄경우 국가지원금이 있나요? 2 ㅠㅠ 2013/07/17 1,196
277483 펀드하나 가입하려고 하는데.. 정보를 어디서 얻으세요? 1 펀드 2013/07/17 632
277482 간헐적 단식 질문이요 2 2013/07/17 1,586
277481 빙수 맛집 추천해주실수 있나요~ 2 빙수 2013/07/17 1,579