82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,233
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276380 요즘 중학교에서 영어 발음기호 수업 안하나요? 6 2013/07/13 3,243
276379 두돌 지난 아기가 한글에 관심 7 26개월 2013/07/13 1,805
276378 스스로 긍정적이라고 생각하시는 분 계세요? 8 ........ 2013/07/13 1,776
276377 저 흉 좀 볼께요 주어는 없어요.. 5 죄송하지만 2013/07/13 1,842
276376 닭하고 쌀하고 소금만 있으면 삼계탕 못해먹는거 맞죠? 12 ㅜㅜ 2013/07/13 3,130
276375 연인들을 위한 닭요리 레시피 2 잔잔한4월에.. 2013/07/13 1,617
276374 간단오이지냉장고넣을 때? 1 오이 2013/07/13 1,106
276373 양수 검사 충무로 제일병원 VS 강남 함춘병원 19 양수검사 2013/07/13 7,349
276372 귀한대접 받으라고 귀하게 키우다간 애가 욕만 먹기 십상같아요. 3 .... 2013/07/13 2,186
276371 다이어트 중이신분 아침식사는 뭘로 하시나요? 7 다이어터 2013/07/13 2,450
276370 파마가격 6 .. 2013/07/13 2,472
276369 제 딸들은 왜 노력을 안 할까요? 5 ㅇㅇ 2013/07/13 2,967
276368 박근혜 정부 ‘노무현 NLL 포기’ 딜레마에 빠졌다 1 박근혜도 몰.. 2013/07/13 1,332
276367 시간이 되어가네요. 시청으로 갑시다. 4 흠... 2013/07/13 1,072
276366 베네피트 ㅡ포어페셔널..모공 안가려지네요 7 ㅡㅡ 2013/07/13 5,765
276365 물건 구함글 작성이 안되네요.. 핑구맘 2013/07/13 694
276364 자궁경부암 2차까지맞고..한달후에 3차맞기로했는데요 4 ㅠㅠ 2013/07/13 1,654
276363 서강대근처에서 4시간정도 보내야하는데... 6 어떻게할까요.. 2013/07/13 2,069
276362 질이 좋지 않아 시커먼 쌀이 있는데 소비방법 알려주세요 8 2013/07/13 2,101
276361 숯침대 뭐가 좋은지 알아보려면 어디로 가야하나요? 숯침대.. 2013/07/13 1,872
276360 국정원 정치개입 비판 ‘촛불집회’ 사진을 보내주세요 1 샬랄라 2013/07/13 941
276359 자기만아는엄마 vs 희생적인엄마 26 에어졸 2013/07/13 6,388
276358 복도쪽 방에 에어컨 설치 하고싶은데요 7 복도식아파트.. 2013/07/13 2,962
276357 미 방송사 아시아나 기장 이름으로 인종차별적 조롱을 했다는데.... 2 너무하네요... 2013/07/13 2,805
276356 으 이사람뭘까요?무서워요 5 ... 2013/07/13 1,794