82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,173
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
281300 느무 느무 재미없지 않나요? 30 최고다 이순.. 2013/07/28 12,633
281299 자게에서 정보얻어 뚱순이네 다녀왔어요. 4 . . 2013/07/28 3,196
281298 1박2일 1 궁금 2013/07/28 929
281297 부부관계 적극적인 분들 있으신가요? 14 ㅜㅠ 2013/07/28 13,746
281296 고1딸이 토,일 알바하는데요..진로문제 2 .. 2013/07/28 1,525
281295 모기 물렸을때 바르는 약 4 하나 2013/07/28 2,845
281294 8세여아 튜브사이즈 선택 도움주세요(구명조끼입은상태에서요) 1 꿈빛파티시엘.. 2013/07/28 4,036
281293 [원전]'일본 어떡해' 후쿠시마 원전 오염수 세슘농도 끔찍 참맛 2013/07/28 1,458
281292 비듬전용 샴푸,,,어떤거 많이 사용하시나요? 6 급질 2013/07/28 2,041
281291 시댁설겆이 며느리만의 몫인가요? 65 잠깐 익명 2013/07/28 13,628
281290 게시글, 댓글까지 불펌할 수 있나요? 5 ... 2013/07/28 1,014
281289 꿀도 상하나요? 흐억 2013/07/28 2,348
281288 아랫집에서 올라오는 담배연기때문에. . 3 초온닭 2013/07/28 1,733
281287 19) 섹스리스가 왜 이렇게 많아요. 대한민국엔.......??.. 53 ........ 2013/07/28 32,456
281286 전세 계약 직전인데요 융자때문에요ㅠㅠ 2 ooo 2013/07/28 1,591
281285 마늘짱아치 담는과정 2 흐린날씨 2013/07/28 2,096
281284 너님들 위대하신 휘트니 휴스턴님하 탄신일 준비는 잘되어 가고 있.. 43 보톡스중독된.. 2013/07/28 4,562
281283 찰과상 처치법 부탁드려요(외국이라 병원 연락이 힘들어서요) 3 pupu 2013/07/28 1,087
281282 살림박사님들~ 장농 위요~ 2 헌댁 2013/07/28 1,986
281281 "여러분의 분노로 청와대 침묵 깨야 한다" 샬랄라 2013/07/28 1,036
281280 본문 삭제해요 23 에휴 2013/07/28 2,828
281279 저한테 최고의 공포영화는.. 7 녹차향기 2013/07/28 2,108
281278 후쿠시마 원전 오염수 세슘농도 '사고 직후 수준' 샬랄라 2013/07/28 840
281277 너무 더워서 잠을 못 자겠어요 9 // 2013/07/28 3,429
281276 이런 시부모님과 합가한다면?? (길어요.) 12 ........ 2013/07/28 4,966