82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,057
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276446 경영이나 경제 전공하신분들 좀 알려주세요 4 학부모 2013/07/21 1,096
276445 부모 탓하는 사람 치고... 14 ... 2013/07/21 5,440
276444 호주산 LA갈비 재울때도 핏물 빼나요? 2 .. 2013/07/21 3,694
276443 대상포진 생긴 사이드의 목과 머리 뒤에 종기가? 1 ghkswk.. 2013/07/21 3,629
276442 드라마에서는 왜 맨날 못 알아보나요 3 아역 2013/07/21 1,703
276441 신용산 근처 살기 좋은 동네 어딜까요? 1 궁금 2013/07/21 1,298
276440 멀티형 에어컨 진공 꼭 해야하나요? 1 에어컨 2013/07/21 1,030
276439 키보드 61건반이요 2 엄마 2013/07/21 1,335
276438 윤창중에게 체포영장 발부했대요 2 미당국 2013/07/21 2,271
276437 커피빈 커피메이커 전압질문요 3 ... 2013/07/21 587
276436 동치미 보는데 혹시 안선영씨 임신인가요? 18 매의눈 2013/07/21 18,537
276435 찐감자~ 4 맛있다~^^.. 2013/07/21 1,341
276434 (수정) 휴대폰 갤럭시 그랜드 천원/옵지 3만원 하이마트 5 ..... 2013/07/21 1,328
276433 짝 지난주 모태솔로편 재미있나요? 3 ..... 2013/07/21 1,549
276432 블로그 소개 해 주세요 1 홍홍 2013/07/21 1,140
276431 산자락아파트 신선이 따로 없네요. 8 .. 2013/07/21 3,342
276430 여왕의교실 잘생긴 카리스마 악역(?) 16 김도진 2013/07/21 2,870
276429 뿌리파리 우리나라 종인가요? 생전 처음봐서 ... 2013/07/21 992
276428 서울에 아파트를 알아보고 있는데 여기좀 봐 주세요. 8 아파트 2013/07/21 2,031
276427 아이가 땀을 많이 흘리며 잠을 계속 자네요 3 도와주세요 2013/07/21 1,616
276426 지금 gs홈쇼핑에서 요나나스 판매하고 있는데 7 지금 2013/07/21 2,050
276425 프라다블라우스 27 세탁사고 2013/07/21 11,547
276424 강아지 오줌냄새 제거에 7 해바라기 2013/07/21 16,925
276423 간 기증 예비장모에 해줬는데 여자는 결국 딴데 시집갔다? 5 호박덩쿨 2013/07/21 2,872
276422 알콜 화장품이 안 좋나요?? 2 .. 2013/07/21 2,228