영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 284826 |
선근종생리량~~ㅠ 1 |
사과향 |
2013/08/07 |
1,298 |
| 284825 |
朴대통령, '대화록 엄정수사' 주문 18 |
盧측 강제소.. |
2013/08/07 |
849 |
| 284824 |
”전두환, 대통령 취임 전 재산 현재가치 수백억 있었다” 4 |
세우실 |
2013/08/07 |
1,008 |
| 284823 |
미국 서부에서 동부로 자동차 횡단 여행 했어요. 7 |
yj66 |
2013/08/07 |
2,268 |
| 284822 |
윤상현, 전두환 딸과 이혼후 대재벌 사위로 변신 12 |
ㅎ |
2013/08/07 |
125,200 |
| 284821 |
82명언 발견했음 8 |
리플중에 |
2013/08/07 |
2,934 |
| 284820 |
대체 이 옷의 진짜 색깔은 뭘까요? 5 |
흠 |
2013/08/07 |
1,516 |
| 284819 |
어제 한국문학전집 판다는 글 |
---- |
2013/08/07 |
796 |
| 284818 |
[원전]원전 부품 국산화도 거짓말…관련자 소환 예정 3 |
참맛 |
2013/08/07 |
604 |
| 284817 |
역사캠프 추천요망 2 |
빵빵부 |
2013/08/07 |
720 |
| 284816 |
편부슬하와편모 슬하와의 만남 9 |
하소연 |
2013/08/07 |
3,222 |
| 284815 |
지금 kbs 아침마당 보시는분 계세요? 8 |
두번째짝 |
2013/08/07 |
2,743 |
| 284814 |
상도동에 이화약국(이화피부과)에 실력좋은 샘이 누군가요? 3 |
이화약국 |
2013/08/07 |
23,155 |
| 284813 |
부정교합 때문에 서울대치과 다녀왔는데... 21 |
선택은 어려.. |
2013/08/07 |
6,143 |
| 284812 |
어제 놀이터 여섯살 아이들 이야기에요 8 |
널이터 |
2013/08/07 |
2,102 |
| 284811 |
한글과 포토샵 고수님 질문있습니다. 8 |
배움 필요 |
2013/08/07 |
1,883 |
| 284810 |
저만 그런가요?? |
82쿡 |
2013/08/07 |
703 |
| 284809 |
옷 정리, 얼마나 많은 옷이 필요할까? 7 |
속시원함 |
2013/08/07 |
3,701 |
| 284808 |
8월 7일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/08/07 |
535 |
| 284807 |
입맛까다로운 남편. 아침밥 어떻게들 차리세요? 23 |
... |
2013/08/07 |
5,236 |
| 284806 |
166불에 대해서 관세는 얼마나 나올까요? 2 |
... |
2013/08/07 |
846 |
| 284805 |
이혼과정 최소 얼마나 들어요,,?? 5 |
,,,,, |
2013/08/07 |
1,922 |
| 284804 |
세입자가 개 키우는거 어느 정도 싫어하시나요?? 19 |
SuhSqu.. |
2013/08/07 |
3,567 |
| 284803 |
세탁기 삻음 코스 처음 써볼랍니다 5 |
앙이앙 |
2013/08/07 |
1,451 |
| 284802 |
저도 러시아노래 하나 물어볼께요 1 |
안드레이 |
2013/08/07 |
710 |
