82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장좀 봐주세요

.. 조회수 : 740
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.7.10 3:54 PM (203.242.xxx.19)

    네 맞는거 같은데요?

  • 2. 원글
    '13.7.10 3:55 PM (112.148.xxx.226)

    감사합니다

  • 3. 맞습니다
    '13.7.10 4:31 PM (124.198.xxx.127)

    맞는 문장입니다.
    위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.

  • 4. 아이쿠
    '13.7.10 4:31 PM (203.226.xxx.21)

    I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
    맞는 문장입니다^^

  • 5. for
    '13.7.11 5:29 AM (67.40.xxx.49)

    가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
275971 엄마가 들을만한 토플 인강 추천해 주세요^^ 8 중 3 남아.. 2013/07/19 1,404
275970 (수학) 초등수학, 진도가 중요할까요? 사고의 다양성이 중요할까.. 평정심 2013/07/19 877
275969 안철수 지지 조정래 작가, “박근혜 대통령 잘하고 있다” 6 늘푸른소나무.. 2013/07/19 2,849
275968 촛불집회 생중계 - 4차 주말집중 국민걱정원 규탄 나라걱정문화제.. lowsim.. 2013/07/19 984
275967 수학의정석 다 사줘야하나요? 3 이과생부모님.. 2013/07/19 1,788
275966 45세 65키로에서 두달만에 체지방 10키로 뺐어요 243 82죽순이 2013/07/19 75,738
275965 이래도 성적이 좋으면 칭찬해줘야하는건가요? 6 엄마 2013/07/19 1,766
275964 남자 목걸이.. ㅡㅡ 2013/07/19 761
275963 첫 댓글의 저주랄까?? 14 2013/07/19 1,441
275962 가정에서 소변기 앉아쏴 여성 버젼은 뭐가 있을까요? 10 ㅇㅇ 2013/07/19 1,265
275961 요즘 어떤 음악 듣고 계세요? 2 호오잇 2013/07/19 567
275960 오후뉴스 국민티비 2013/07/19 663
275959 여자들 많은 직장에서 도입하면 좋을 직원 후생복지가 뭐가 있을까.. 20 여성 2013/07/19 2,544
275958 패션모델 박근혜 대통령 지지율 50%대로 하락이라네요 1 고무줄? 2013/07/19 1,459
275957 집안에 음식 냄새 빨리 뺄려면 어떻게 해야하나요 2 ㅇㅇ 2013/07/19 1,280
275956 지금 더우세요? 5 은이맘 2013/07/19 1,067
275955 무선 다리미 어떤가요? 다리미 2013/07/19 833
275954 盧 폐기? 이지원 모르고 하는 무식한 소리 2 ㄴㅁ 2013/07/19 1,129
275953 레이저 시술이 노화를 촉진하나요?? 14 피부과 2013/07/19 6,073
275952 허벅지안쪽 출렁거리는 살 4 꿀벅지 2013/07/19 3,395
275951 빵 종류 잘 아시는 분 2 [[[ 2013/07/19 1,924
275950 위암수술하실 친정어머니께 무얼 해드려야할까요? 8 흑흑 2013/07/19 1,630
275949 아아 개 발냄새는 왜이리 좋을까요 14 킁킁 2013/07/19 5,509
275948 루이비통 가방 좀 찾아주세요. 2 쐬주반병 2013/07/19 1,220
275947 아까 바람얘기 보니깐... 1 2013/07/19 1,144