혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 284859 |
영양제 추천좀 해주세요 |
음 |
2013/08/07 |
385 |
| 284858 |
소형아파트 월세 놓으신 분들... 6 |
질문드려요... |
2013/08/07 |
3,048 |
| 284857 |
포항북구쪽이나 터미널근처 찜질방 좀 알려주세요 물회도 |
물회 |
2013/08/07 |
990 |
| 284856 |
박근헤 본인이 '혼란, 반목 장본인 1 |
박근혜 nl.. |
2013/08/07 |
633 |
| 284855 |
서울까지 올라와서 알바하는 지방 애들은 대체 이해가 안되네요.... 14 |
q |
2013/08/07 |
3,591 |
| 284854 |
해외카드 사용시.. 1 |
챔벌스 |
2013/08/07 |
674 |
| 284853 |
野 ”靑, 심각성 인식 못해” 사실상 거부…與 ”3자회담으로 가.. |
세우실 |
2013/08/07 |
1,285 |
| 284852 |
박영선 속사포 질문에 ‘넋나간 남재준’ 영상 화제 12 |
일베 자금 .. |
2013/08/07 |
2,224 |
| 284851 |
귓바퀴에 종기? 여드름? 같은거 나는 이유는 뭔가요? 4 |
아포 |
2013/08/07 |
19,885 |
| 284850 |
미워했던 자식이 행여 잘될까봐 전전긍긍인 부모 있나요? 23 |
Kuy |
2013/08/07 |
5,702 |
| 284849 |
쌀통쓰시나요? 7 |
.. |
2013/08/07 |
1,336 |
| 284848 |
유시민 “盧 살아있으면 국정조사 증인 당당히 나갈 것 1 |
盧 이념적 .. |
2013/08/07 |
780 |
| 284847 |
에버랜드 추석날 가면 어떨까요? 4 |
에버~랜~ .. |
2013/08/07 |
2,908 |
| 284846 |
한인섭 “朴, 사초원본 봤다는 자들 족치면 된다 9 |
MB‧김무성.. |
2013/08/07 |
996 |
| 284845 |
마트에서 시끄럽게 하는 애들 내버려두는 부모 9 |
이해불가 |
2013/08/07 |
1,598 |
| 284844 |
몇살까지 1 |
정년퇴직 |
2013/08/07 |
666 |
| 284843 |
티끌만큼 작은 벌레가 책에서 발견되는데요 2 |
책벌레???.. |
2013/08/07 |
1,173 |
| 284842 |
30평살다 22평이사가면 많이 답답할까요? 18 |
... |
2013/08/07 |
3,109 |
| 284841 |
더위속에서 기다리는 이마음.. 4 |
ㅋㅋㅋ |
2013/08/07 |
880 |
| 284840 |
천안 불당동이 왜 부자동네에요? 8 |
.. |
2013/08/07 |
27,157 |
| 284839 |
안방에 하나 더 설치하려면 3 |
에어컨 |
2013/08/07 |
1,045 |
| 284838 |
허브 구입처 |
.. |
2013/08/07 |
557 |
| 284837 |
5살아이 밤에 자다가 소리를 질러요.. 6 |
괴로움 |
2013/08/07 |
2,580 |
| 284836 |
간암으로 유명하단 대형병원에서 어떻게 전이된걸 모를 수 있죠? 35 |
,, |
2013/08/07 |
10,436 |
| 284835 |
40대가 박신혜 염색머리하면 괜찮아보일까요? 2 |
ㅔ |
2013/08/07 |
1,458 |
