혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 284908 |
오이지요,제가 맛을 몰라 그럴까요? 9 |
하긴 했는데.. |
2013/08/07 |
1,323 |
| 284907 |
미란다커가 이뻐요? 30 |
이미지 |
2013/08/07 |
4,002 |
| 284906 |
지하철 9호선 맥쿼리 항복하고 쫓겨나다! 12 |
박원순만세 |
2013/08/07 |
4,162 |
| 284905 |
김기춘 실장 ‘과거 발언록’ “노무현 대통령은 사이코… 하야해야.. 3 |
세우실 |
2013/08/07 |
926 |
| 284904 |
써본 에어쿠션 중 강추제품 5 |
경험 |
2013/08/07 |
3,290 |
| 284903 |
에어컨 설치하면 몇일정도 쓸까요? 11 |
,,, |
2013/08/07 |
1,497 |
| 284902 |
우유 약정기간 관련문의좀드려요 5 |
thvkf |
2013/08/07 |
885 |
| 284901 |
어깨 석회건염 잘보시는 정형외과(강북) 좀 추천해주셔요. 강남,.. 8 |
어깨 |
2013/08/07 |
2,365 |
| 284900 |
사주... 큰줄기는 맞아요 65 |
사과 |
2013/08/07 |
31,917 |
| 284899 |
자식 흉 속풀이도 못하겠어요 9 |
아들맘 |
2013/08/07 |
2,349 |
| 284898 |
우왕.. 영화 접속에서 전도연씨 의상 너무 예쁘네요. |
오옹 |
2013/08/07 |
1,139 |
| 284897 |
중국산 미백화장품이 수은덩어리랍니다 1 |
손전등 |
2013/08/07 |
1,052 |
| 284896 |
9월 초 홀로 제주도 여행 렌트? 자전거? 9 |
수국 |
2013/08/07 |
2,050 |
| 284895 |
부지런한 분들께 질문 있어요. 7 |
질문 |
2013/08/07 |
1,544 |
| 284894 |
치료 방법은 없는건가요? 4 |
한포진 |
2013/08/07 |
785 |
| 284893 |
냉장실 온도가 0도로해두어도 9도로 되어버리는데요 3 |
지벨냉장고 |
2013/08/07 |
3,775 |
| 284892 |
82글들 보면서. 6 |
123 |
2013/08/07 |
758 |
| 284891 |
일본 원전 근로자 1만명 산재 기준 이상 피폭 -_-..... |
량스 |
2013/08/07 |
874 |
| 284890 |
낯을심하게가리는19개월아기. 급하게3~4시간맡겨야하는데 1 |
.... |
2013/08/07 |
1,303 |
| 284889 |
하루에 4시간 5시간 주무시는 분 계세요? 5 |
볼륨 |
2013/08/07 |
3,990 |
| 284888 |
편견과 일반화는 참 웃겨요. 11 |
예체능계 전.. |
2013/08/07 |
1,842 |
| 284887 |
목..턱밑에 여드름이 나요 2 |
스투레쑤 |
2013/08/07 |
4,373 |
| 284886 |
초2 영어회화 과외 얼마 드려야 할까요? 2 |
궁금 |
2013/08/07 |
1,104 |
| 284885 |
사주가 과연 맞을까요 7 |
사실일까요 |
2013/08/07 |
2,250 |
| 284884 |
금 팔아볼까요? 1 |
금 은 |
2013/08/07 |
1,352 |
