혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 280223 |
초등3학년 교정치과 아시는곳 있음 알려주세요 부탁드려요ㅜ.ㅜ 2 |
소금처럼 |
2013/07/31 |
1,024 |
| 280222 |
차보험어디들고계세요? 4 |
운전 |
2013/07/31 |
1,147 |
| 280221 |
중3 국어 공부에 대한 조언 좀... |
고민.. |
2013/07/31 |
848 |
| 280220 |
도깨비방망이 샀는데요..이거 어떻게 써요ㅠ 3 |
뽕남매맘 |
2013/07/31 |
2,384 |
| 280219 |
커피 아줌마'와 '불륜 산악회'를 아시나요 25 |
호박덩쿨 |
2013/07/31 |
21,127 |
| 280218 |
엄마가 등이 좀 굽으셨는데 교정 안될까요? 6 |
60대중반 |
2013/07/31 |
1,544 |
| 280217 |
17일 유럽배낭여행시 사용할 배낭 추천해주세요(60 L) 5 |
코인 락커에.. |
2013/07/31 |
1,297 |
| 280216 |
불성실하고 끈기 없는 성격 원인이뭘까요 8 |
dd |
2013/07/31 |
4,411 |
| 280215 |
세입자가 내용증명을 보낸다는데요 9 |
집주인 |
2013/07/31 |
4,323 |
| 280214 |
최근에 갯벌 체험 해보신 분~~~~ 2 |
제부도 |
2013/07/31 |
1,507 |
| 280213 |
멀버리 베이스워터 핑크색 어떨까요? 1 |
sdg |
2013/07/31 |
1,470 |
| 280212 |
외국서 와서 한국사 전혀 모르는 아이 인강이든 뭐든 추천 좀... 5 |
뿌끄 |
2013/07/31 |
1,233 |
| 280211 |
내일 해운대 해수욕장으로 갑니다.맛집, 볼거리 추천 부탁드려요 4 |
많이 기다렸.. |
2013/07/31 |
1,862 |
| 280210 |
재산세 내세요 ~~^^ 4 |
ㅁㅁ |
2013/07/31 |
1,724 |
| 280209 |
朴 후보시절 ‘NLL 발언’ 모아보니 ‘이미 알았네’ |
국정원 댓글.. |
2013/07/31 |
1,014 |
| 280208 |
체격작은 딸아이 옷사줄수가없네요 8 |
엄마 |
2013/07/31 |
1,268 |
| 280207 |
곰팡이핀 창문 실리콘제거하고 새로 바를려고 하는데 조언좀 .. 1 |
..... |
2013/07/31 |
3,443 |
| 280206 |
크록스 에이에스 되나요? 아이신발 뒷끈 분실했는데,,, 4 |
수박나무 |
2013/07/31 |
2,276 |
| 280205 |
청소년 봉사활동요 5 |
중학생 |
2013/07/31 |
1,305 |
| 280204 |
7월 31일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/07/31 |
814 |
| 280203 |
정청래 “증인채택 거부시 중대결심, 촛불 들 수밖에 2 |
ㅍㅍ |
2013/07/31 |
1,087 |
| 280202 |
귀태 표현’ 강상중 교수, 일본 종합대 총장 발탁 |
ㅁㄴ |
2013/07/31 |
1,285 |
| 280201 |
이혼하자는 남편 114 |
.... |
2013/07/31 |
20,915 |
| 280200 |
새어머니도 소득공제 혜택을 받을수 있나요? |
알려주세요 |
2013/07/31 |
1,275 |
| 280199 |
언제쯤 혼자키우는게 수월해질까요? 3 |
힘들다 |
2013/07/31 |
858 |
