혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 279961 |
삼년되었는데 실리콘이 4 |
딸 코성.. |
2013/07/30 |
1,904 |
| 279960 |
학창시절 추억의 스타 있으세요? 29 |
.. |
2013/07/30 |
1,962 |
| 279959 |
오랫만에오는딸과 비 5 |
기쁨두배^^.. |
2013/07/30 |
1,371 |
| 279958 |
페브리즈 광고에 나오는 목소리 어떠세요? 1 |
... |
2013/07/30 |
874 |
| 279957 |
삼십대 중반 취업 전화상담사와 회계쪽 중 어느곳이 좋을까요? 4 |
... |
2013/07/30 |
1,854 |
| 279956 |
키아누리브스 동성애자 루머 에전에..?? 8 |
해피 |
2013/07/30 |
9,550 |
| 279955 |
초등 수영 8 |
초등 수영 |
2013/07/30 |
1,602 |
| 279954 |
박찬욱 스토커...흥행 실팬가요? 어땠어요? 3 |
ㅋ |
2013/07/30 |
4,821 |
| 279953 |
자궁쪽 복강경수술하신분들.. 배쪽 아프지 않으세요? 2 |
aaabb |
2013/07/30 |
1,381 |
| 279952 |
뉴에이지나 영성 계열의 책 추천해 주세요. 9 |
ㅇㅇ |
2013/07/30 |
1,290 |
| 279951 |
혈압있음 전신마사지받으면 안되나요? 2 |
ㅁㅁ |
2013/07/30 |
1,505 |
| 279950 |
여름휴가 2 |
인사 |
2013/07/30 |
829 |
| 279949 |
경찰, 김종학 PD '검사 비판' 유서 내용 숨겨 4 |
기사 |
2013/07/30 |
2,319 |
| 279948 |
청정원 민속만두 사왔는데 1 |
ㅇㅇ |
2013/07/30 |
3,229 |
| 279947 |
양도세 관련해서 조언구해요. 고수님 도와주세요~ 3 |
궁금해요고수.. |
2013/07/30 |
847 |
| 279946 |
"긴급" 영작가능할까요?(메일로 보내주심 수고.. 2 |
다녕 |
2013/07/30 |
1,399 |
| 279945 |
포장된 콩물 냉동실에 넣었다 써도 될까요? 2 |
한살림 |
2013/07/30 |
2,656 |
| 279944 |
결국 차리게 할꺼면서... |
16년차 |
2013/07/30 |
1,177 |
| 279943 |
맹인들이 해주는 건전한 건강안마센터 4 |
김밥옆구리 |
2013/07/30 |
3,074 |
| 279942 |
뻘) 최민수씨가 미스코리아 전야제에 손님으로 나왔을 때 4 |
갑자기 |
2013/07/30 |
9,972 |
| 279941 |
집에서 땀흘리며 운동하니 좋아요.. 18 |
홈짐 |
2013/07/30 |
5,105 |
| 279940 |
대학교 기성회직에 대해 아시는분...그냥지나치지마시고 조언부탁해.. 4 |
답답한맘 |
2013/07/30 |
1,874 |
| 279939 |
6살 한글교재 추천해주세요 7 |
요랑 |
2013/07/30 |
1,880 |
| 279938 |
저렴, 간소한 결혼 준비.. 15 |
정말정말 |
2013/07/30 |
4,116 |
| 279937 |
썰타 a 옐로우 ..? 라던가 뭔가..파운데이션 컴팩트 아시는 .. |
팩트 |
2013/07/30 |
698 |
