82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시 독일어 아시는분 계실까요?

아자,시작!! 조회수 : 900
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.8 6:57 PM (77.181.xxx.84)

    답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ

  • 2. 아자,시작!!
    '13.7.8 7:06 PM (211.36.xxx.24)

    구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
    그래도 감사해요ㅡ

  • 3. ..
    '13.7.8 7:39 PM (180.69.xxx.173)

    Mach keine Geschichten!
    '어리석은 행동 하지 마라'
    Sei nicht so bloed!
    '정신차려라'
    원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;

  • 4. 그건
    '13.7.8 8:43 PM (46.127.xxx.89)

    어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
    적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278787 지금 KBS1에 공포영화하는데.. 시각장애인용 해설이 나와서 하.. .. 2013/07/27 1,259
278786 마음이 아프네요 운명 2013/07/27 989
278785 여자 물리치료사 어때요? 8 궁금 2013/07/27 10,594
278784 (글 내렸어요ㅠ) 22 멍뭉 2013/07/27 3,537
278783 아이허브 2 주문시 2013/07/27 1,280
278782 출산후 여자몸이 많이 상한다던데.. 그럼 출산 안하면 괜찮은가요.. 24 ... 2013/07/27 12,206
278781 강아지 달갈 삶은거 줘도 ㄷ되나요? 9 ㅡㅡ 2013/07/27 2,121
278780 고등내신 5등급, 대학 포기가 맞죠? 10 ** 2013/07/27 34,999
278779 아들이 아빠처럼 크면 3 쥬드98 2013/07/27 729
278778 이윤신의 이도 그릇 싸게 사는 방법? 5 소이 2013/07/27 3,123
278777 부부사이가 안좋을때 생긴 아이는 성격이 다른가요 4 음 2013/07/27 2,596
278776 찜닭에 어울리는 반찬 뭘까요..? 4 찜닭 2013/07/27 7,382
278775 돼지우리같은 집... 선택의 기로에 섰어요 37 정리맹 2013/07/27 12,629
278774 커피 마시면 잠 못 자는 거 알면서도 마시는 미련한 나 3 Insomn.. 2013/07/26 1,347
278773 진짜사나이 여자들도 보나요? 18 진짜 2013/07/26 2,549
278772 에스떼로더 더블웨어 샌드 컬러 없다면 8 Double.. 2013/07/26 2,479
278771 한성대시국선언 3 한성인 2013/07/26 1,602
278770 음식물쓰레기 돈주고 봉투사면 바보인듯 21 진홍주 2013/07/26 9,695
278769 미국 프리미엄 아울렛 vip쿠폰북 유용한가요 3 콩 2013/07/26 2,734
278768 울고싶다 ~~ 마나님 2013/07/26 571
278767 후치오리, 하쿠센 일본말로 무슨 뜻인가요? 30 ... 2013/07/26 2,215
278766 음악제목 좀 알려 주세요!! 쪼요 2013/07/26 551
278765 별순검은 시즌1이 진리 3 ^.^ 2013/07/26 782
278764 홈쇼핑방송하는 스팀다리미 6 더워요 2013/07/26 2,376
278763 전 개인적으로 꽃할배에. 7 qkqwnj.. 2013/07/26 3,044
< 52971 52972 52973 52974 52975 52976 52977 52978 52979 52980 >> 이전 자유게시판
게시판 검색