혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 279839 |
”나치 배우자” 일본 부총리 망언 3 |
세우실 |
2013/07/30 |
908 |
| 279838 |
아파트아이 (APTi) 사이트 이용하시는 분 계신가요? 3 |
엘레핀 |
2013/07/30 |
1,842 |
| 279837 |
이 원피스 베이지색 어떨까요? 6 |
직장인 |
2013/07/30 |
1,639 |
| 279836 |
은마상가 지하에가면 제사음식 다 준비가 가능한가요? 8 |
속타는 딸 |
2013/07/30 |
5,087 |
| 279835 |
수박값이 많이 올랐네요. 11 |
... |
2013/07/30 |
2,372 |
| 279834 |
점심 뭐 드세요? 3 |
,,, |
2013/07/30 |
1,023 |
| 279833 |
컴퓨터 하드웨어 교체비용 (아시는 분 꼭 답변좀) 7 |
heaven.. |
2013/07/30 |
4,944 |
| 279832 |
[원전]'방사능 고등어' 공포, 진짜 위험한 생선은 '연어' 5 |
참맛 |
2013/07/30 |
4,215 |
| 279831 |
수유중인 아기엄마 보약먹어도 되나요 1 |
지현맘 |
2013/07/30 |
1,190 |
| 279830 |
컴터 하드가 나갔대요 흑흑 비용 6 |
건튼맘 |
2013/07/30 |
1,462 |
| 279829 |
수지는 수입면에서 좀 억울할듯 6 |
..... |
2013/07/30 |
2,872 |
| 279828 |
죽밖에 못드시는 분... 간식거리 뭐가 좋을까요? 9 |
뭐가? |
2013/07/30 |
1,243 |
| 279827 |
텐트 치고 야영할만한곳 추천해 주세요~~ 1 |
후후 |
2013/07/30 |
1,493 |
| 279826 |
최민수씨는 정말 자유로운 영혼인것 같네요..ㅋㅋㅋ 18 |
해피 |
2013/07/30 |
5,890 |
| 279825 |
일어,중국어선택 3 |
중2 |
2013/07/30 |
1,243 |
| 279824 |
인천분들...신성루 2 |
ㄳ |
2013/07/30 |
1,654 |
| 279823 |
이것만은 혼자한다? 있으신가요. ? 23 |
음 |
2013/07/30 |
4,530 |
| 279822 |
운전면허 도로주행코스 쉬운곳은? 2 |
도전 |
2013/07/30 |
4,751 |
| 279821 |
[속보] 촛불집회 외면하던 KBS, 외신에서 성재기 자살 촬영으.. 2 |
스트림 |
2013/07/30 |
2,769 |
| 279820 |
우리나라에서 취업할수 있는 가장빠른방법! |
djskd |
2013/07/30 |
962 |
| 279819 |
일정관리하기 도움주세요ㅠㅠ |
오홍홍홍 |
2013/07/30 |
855 |
| 279818 |
중학교 2학년 아이들.. 방학 어찌 지내고 있나요? 13 |
달땡이 |
2013/07/30 |
3,086 |
| 279817 |
선글라스를 벗겨 주세요 |
나 |
2013/07/30 |
1,700 |
| 279816 |
땀이 심하게 나서 요새 일상생활에 지장까지... 2 |
고고싱하자 |
2013/07/30 |
1,104 |
| 279815 |
한스델리 이용해보신분.. 14 |
한스델리 |
2013/07/30 |
2,306 |
