독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
혹시 독일어 아시는분 계실까요?
아자,시작!! 조회수 : 900
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM (77.181.xxx.84)답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM (211.36.xxx.24)구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ3. ..
'13.7.8 7:39 PM (180.69.xxx.173)Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;4. 그건
'13.7.8 8:43 PM (46.127.xxx.89)어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 274374 | 네이버 연예 주요뉴스에 로이킴은 없군요... 1 | skymam.. | 2013/07/15 | 1,600 |
| 274373 | 식도칼날길이25.5짜리 저 잘못산거같아요ㅠㅠ | .. | 2013/07/15 | 882 |
| 274372 | 갤노트2 사용자 분들 도와주셔요~~ 1 | 무슨일이람... | 2013/07/15 | 1,111 |
| 274371 | 21살 아들때문에.. 53 | 고민 | 2013/07/15 | 15,455 |
| 274370 | 어깨,석회화... 11 | ... | 2013/07/15 | 3,179 |
| 274369 | 일말의 순정 김민종 나오네요 1 | 00 | 2013/07/15 | 1,395 |
| 274368 | 오로라에서 매니저 엄마가 나타샤 친엄마(어릴 적 이혼한) 아닐까.. | .. | 2013/07/15 | 2,550 |
| 274367 | 손빨래를 남편에게 시켰더니; 10 | 반전... | 2013/07/15 | 3,931 |
| 274366 | 화분 많은집 어떠세요? 30 | 식물원 | 2013/07/15 | 7,288 |
| 274365 | 내일 군 입대 하는 아이, 뭘 챙겨줘야하나요? 16 | 바이올렛 | 2013/07/15 | 2,079 |
| 274364 | 종교적 신념으로 수혈 막는건 진짜 인간으로서 할짓이 아니지 않나.. 4 | 호박덩쿨 | 2013/07/15 | 1,054 |
| 274363 | 닭볶음탕 중인데 너무 달아요 도와주세 3 | ㅠㅠ | 2013/07/15 | 2,173 |
| 274362 | 실리콘 실내화말인데요 때가... 8 | 야옹 | 2013/07/15 | 1,514 |
| 274361 | 돌잔치 연락 카카오스토리 8 | 연락 | 2013/07/15 | 2,153 |
| 274360 | 국베충이 밀리나봐요 ㅋㅋ 13 | 국베충 | 2013/07/15 | 1,668 |
| 274359 | 상대방카톡에서내꺼 지우는방법 정녕 없나요? 8 | 현정이친구 | 2013/07/15 | 8,446 |
| 274358 | 진피, 당귀, 약쑥 가루로 팩해도 될까요? 2 | 궁금 | 2013/07/15 | 1,733 |
| 274357 | 스테로이드 잘쓰면 명약인가 5 | 불안 | 2013/07/15 | 1,903 |
| 274356 | 로이킴- 자작곡 스쳐간다도 표절의혹 7 | 쓰레기 | 2013/07/15 | 2,925 |
| 274355 | 똥누리당 쌍것들이 감히.. 8 | ㄴㅁ | 2013/07/15 | 1,151 |
| 274354 | 국제백수님 막장에 호박 잎 쪄서 4 | 맛있는 밥상.. | 2013/07/15 | 1,227 |
| 274353 | 건강검진 결과 해석?좀 부탁드려요 2 | ᆞ | 2013/07/15 | 1,288 |
| 274352 | 게임중독을 증빙할 로그인기록 조회여부 | 망할놈의게임.. | 2013/07/15 | 807 |
| 274351 | 이과지망 고1, 수학 선행 해야하죠? 1 | 무지엄마 | 2013/07/15 | 1,512 |
| 274350 | 요즘서유럽날씨가어떤가요.. 3 | .... | 2013/07/15 | 1,805 |