혹시 독일어 아시는분 계실까요?
작성일 : 2013-07-08 18:51:14
1602197
독일어로 너 이상한행동 하지 마라,똑바로 살아라ㅡ정신차려라ㅡ이런거 아시는분 계실까요?
독일유학생가는 애가 물어볼데가있으면 물어보려고하는데, 저의 해결책은 82밖에 없어서요ㅠㅠ
IP : 211.36.xxx.24
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.7.8 6:57 PM
(77.181.xxx.84)
답변이 아니라 죄송한데요..^^;; 구글 번역기 활용하실 때 한국말을 독일말로 바꾸지 말고 영어를 바꾸면 더 정확하다고 전해주세요..그래도 어순이 틀려서 맞진 않지만요ㅠ
2. 아자,시작!!
'13.7.8 7:06 PM
(211.36.xxx.24)
구글을 한번 해봤는데 맞지않는 거같다고해서요..
그래도 감사해요ㅡ
3. ..
'13.7.8 7:39 PM
(180.69.xxx.173)
Mach keine Geschichten!
'어리석은 행동 하지 마라'
Sei nicht so bloed!
'정신차려라'
원글님이 원하는 뉘앙스와 맞는지 모르겠지만;;
4. 그건
'13.7.8 8:43 PM
(46.127.xxx.89)
어떤 상황인지 앞뒤 설명이 있어야
적절한 답변을 해드릴수 있을것 같네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1722686 |
하루종일 새파란 옷 입고 다닐 생각하니 신나는군요 |
후후 |
03:19:28 |
56 |
| 1722685 |
애국가 얘기 나와서 한번 불러봤는데 |
움 |
03:16:58 |
58 |
| 1722684 |
예언할께요) 국힘당은 부정선거, 대선불복한다며 난장판칠께 뻔하죠.. 1 |
... |
03:16:05 |
131 |
| 1722683 |
결혼지옥요. 조카가 자기애랑 꼭 놀아줘야하나요 |
.. |
03:01:17 |
190 |
| 1722682 |
오밤중에 즐거운 이야기 8 |
몸에좋은마늘.. |
02:30:57 |
742 |
| 1722681 |
서초구 아파트 PIR 1 |
..... |
02:13:39 |
466 |
| 1722680 |
거니 이모가 이명수 기자 돈을 빌려갔는데 안 갚고 있대요 1 |
ㅇㅇ |
01:51:47 |
1,000 |
| 1722679 |
왜 오르는지 모르겠네… ‘계란값 미스터리’ 6 |
달걀비싸ㅜ |
01:45:44 |
970 |
| 1722678 |
님아 그 강을 건너지 마오.. 예단글 쓰신 분 ㅠ 8 |
... |
01:36:40 |
1,254 |
| 1722677 |
서울아파트 값 비정상 6 |
oo |
01:33:28 |
779 |
| 1722676 |
성씨 중에 제일 예쁜게 뭔가요? 19 |
ㅇㅇ |
01:05:57 |
1,946 |
| 1722675 |
손연재가 아들을 공개했네요 2 |
... |
01:04:47 |
2,116 |
| 1722674 |
요양원 누워있으면 언제가 제일 그리울까요ㅠㅠ 4 |
행운이온다면.. |
01:01:29 |
1,302 |
| 1722673 |
화장품 남는거 어디다 버리나요? 2 |
ㅠ |
00:58:56 |
504 |
| 1722672 |
요즘 달리기 하는데 신기하네요 5 |
ㅇㅇ |
00:57:36 |
1,452 |
| 1722671 |
내일 투표 마감시간이 언제인가요 7 |
.. |
00:52:01 |
858 |
| 1722670 |
누군가 대통이 될텐데 거주는 어디서 하나요? 8 |
누군가 |
00:47:52 |
1,389 |
| 1722669 |
맘카페에 올라온 비방글 신고하고 기분이 좋네요 ㅎ 2 |
.. |
00:39:06 |
641 |
| 1722668 |
[드론영상] 하늘에서 본 이재명 '여의도' 마지막 유세 9 |
ㅇㅇㅇ |
00:33:37 |
1,465 |
| 1722667 |
새날이 밝아옵니다 3 |
... |
00:33:24 |
234 |
| 1722666 |
7살 어린이가 한능검 1급 합격. 3 |
ㅎㅎ |
00:32:02 |
1,268 |
| 1722665 |
요즘은 애기들 옷은 어디서 사나요? 2 |
모릴 |
00:31:44 |
463 |
| 1722664 |
준석이 좀전에 페북에 글썼는데 단일화 없다고 10 |
..... |
00:31:29 |
2,616 |
| 1722663 |
구글 계정이 해킹되서 결제되었는데 환불 못 받나요? |
... |
00:27:18 |
384 |
| 1722662 |
결혼지옥 참 답답하네요 3 |
지금 |
00:27:12 |
1,526 |
