82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

드림합니다, 나눔합니다;;;

왜그러시는지 조회수 : 1,271
작성일 : 2013-07-03 11:51:11

'무료로 나누어 드립니다'

'나누어 드립니다'

'무료나눔' 이러면

내용 전달 분명하지가 않나요?

 

 

먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다

이래야 선명한가요?

 

 

IP : 203.247.xxx.210
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '13.7.3 11:58 AM (59.187.xxx.13)

    넵~^^ 예리하시군요.

    달림 합니다.
    씻음 합니다.
    앉음 합니다..나열해보니 우스꽝스럽네요.

  • 2. ..
    '13.7.3 12:02 PM (175.209.xxx.35)

    직역체가 걸러지지 않아서 더하다는 말도있어요 특히 일본말,,
    동사를 명사화해서 다시 피동사로 만드는등, 갑자기 접속사로 둔갑한 '랄까?' 같은건 미친거같아요
    마심합니다 같은걸 누가 알아들어요

  • 3. 속시원
    '13.7.3 12:38 PM (211.198.xxx.67) - 삭제된댓글

    저같이 생각하시는 분이 계시는군요.
    저도 저런 말투가 너무 이상하다고 생각하는데,
    널리 널리 쓰이기에 제가 까칠해서 그렇겠거니 하고
    어디가서 이상하다고 말도 못했어요.

  • 4. ㅇㄹ
    '13.7.3 4:48 PM (223.62.xxx.95) - 삭제된댓글

    공감해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273449 광주 맛집 추천 좀 부탁드려요^^ 14 식당식당 2013/07/05 3,774
273448 노트2랑 갤럭시4 중에서요~ 2 궁금 2013/07/05 1,407
273447 일주일만 다녀도,,월급줄까요 1 취업 2013/07/05 838
273446 짜X게티. 맛있게 끓이는법 알려쥬세요~ 10 울랄울랄라라.. 2013/07/05 1,314
273445 갑자기 거품이 생겨요ㅠ 2 매실엑기스 2013/07/05 951
273444 회사 출퇴근 근태관리 하는데 어디제품 쓰시나요? ㅈㄴ 2013/07/05 563
273443 6살 딸아이와 제주도에서 가면 좋을 곳들 추천해 주세요. 2 제주사랑 2013/07/05 1,099
273442 성폭행 위기 소녀, 유기견들이 극적 구출 15 이쁜짓 2013/07/05 3,910
273441 50이 되어가는 아짐 4 궁금맘 2013/07/05 2,266
273440 휴가동안 주인이 집수리 한다고 세입자 없는 집에 드나들기 tenant.. 2013/07/05 946
273439 아이허브 체크카드로 결제했는데 출금이 안되었네요 8 조이 2013/07/05 4,093
273438 아들이 여자아이한테 고백을 했다는데 11 ㅇㅇ 2013/07/05 3,230
273437 요즘 아버지가 짜증이 많아지시네요 1 ㄴㅁ 2013/07/05 804
273436 아주대앞 먹거리 1 ... 2013/07/05 1,026
273435 호두파이 냉동해도 되나요? 4 급해요 2013/07/05 4,362
273434 용인외고 여름캠프 어떤가요? 6 중1여학생 2013/07/05 3,858
273433 공연좋아하시는 분들... 국민티비 2013/07/05 542
273432 영어문법 잘 하시는분들 좀 봐주세요~ 18 중학영어 2013/07/05 1,837
273431 기성용 사과문 (기성용 사건 문제점과 향후 전망) 22 2013/07/05 7,085
273430 에이~나쁜 홍짬뽕!!! 7 ... 2013/07/05 1,797
273429 30대초반 색조화장 안하는사람 저밖에 없겠죠 16 오렌지 2013/07/05 5,908
273428 전세 구하고 있는데 강남역쪽 사시는 분들 조언좀 해주세요.서초 .. 2 fly190.. 2013/07/05 2,151
273427 청소년들 담배피는건 아무런 죄가 없나요? 5 어휴 2013/07/05 1,036
273426 비맞은 운동화에서 똥냄새가 나요???????? 4 ... 2013/07/05 6,326
273425 인사동에 가서 무얼 보여줄까요? 10 중,지방맘 2013/07/05 1,820