82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

드림합니다, 나눔합니다;;;

왜그러시는지 조회수 : 1,201
작성일 : 2013-07-03 11:51:11

'무료로 나누어 드립니다'

'나누어 드립니다'

'무료나눔' 이러면

내용 전달 분명하지가 않나요?

 

 

먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다

이래야 선명한가요?

 

 

IP : 203.247.xxx.210
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅎㅎㅎ
    '13.7.3 11:58 AM (59.187.xxx.13)

    넵~^^ 예리하시군요.

    달림 합니다.
    씻음 합니다.
    앉음 합니다..나열해보니 우스꽝스럽네요.

  • 2. ..
    '13.7.3 12:02 PM (175.209.xxx.35)

    직역체가 걸러지지 않아서 더하다는 말도있어요 특히 일본말,,
    동사를 명사화해서 다시 피동사로 만드는등, 갑자기 접속사로 둔갑한 '랄까?' 같은건 미친거같아요
    마심합니다 같은걸 누가 알아들어요

  • 3. 속시원
    '13.7.3 12:38 PM (211.198.xxx.67) - 삭제된댓글

    저같이 생각하시는 분이 계시는군요.
    저도 저런 말투가 너무 이상하다고 생각하는데,
    널리 널리 쓰이기에 제가 까칠해서 그렇겠거니 하고
    어디가서 이상하다고 말도 못했어요.

  • 4. ㅇㄹ
    '13.7.3 4:48 PM (223.62.xxx.95) - 삭제된댓글

    공감해요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276444 힘드네요 1 고부갈등 2013/07/20 696
276443 일양브레인300 드셔보신분 계시나요? 3 희자 2013/07/20 11,589
276442 수능떨어지고 바로 군대보내신분들 7 공부 2013/07/20 2,174
276441 지금 kbs 스파이 펭귄 다큐멘터리 넘 잼있네요 ㅋㅋ 3 .... 2013/07/20 1,807
276440 나이 많을수록 기형아 출산 확률 높아져요 21 ㅡㅡ 2013/07/20 5,557
276439 수제비에서 밀가루 맛이나는데 8 수제비 2013/07/20 3,330
276438 아예 적지 맙시다 1 금방 삭제 2013/07/20 1,121
276437 서글픈 친정엄마 53 장맛비 2013/07/20 12,410
276436 이것도 문자로 이별통보에 해당하나요? 2 ㅡㅡ 2013/07/20 1,673
276435 샤넬 루즈 알뤼르21호 비슷한 색상 있나요? ... 2013/07/20 978
276434 속초 닭강정.... ㅠㅠ 14 ㅁㅁ 2013/07/20 6,135
276433 나인에서 조윤희 2 아이고 2013/07/20 2,219
276432 일제시대 근로자 파업구호 ㅋㅋㅋㅋ 3 허걱 2013/07/20 1,160
276431 아이 친구 한테 보답 하고 싶은데 4 둥둥 2013/07/20 974
276430 인플란트 170 이라는데 뼈이식은 50 ~100 이라고 하네요?.. 11 안녕사랑 2013/07/20 3,327
276429 내아이가 왕따를 당했을때..펌글 22 우리딸 2013/07/20 5,352
276428 골다공증이면 밀가루 금지인가요? 1 REALLY.. 2013/07/20 970
276427 콘센트 타이머 사용해보신 분 효과 좋은가요? 2 2013/07/20 1,080
276426 당귀팩 해보신 부운.............. 1 따라쟁이 2013/07/20 2,797
276425 전라도 여행 문의 드려요... 똥띵이 2013/07/20 722
276424 JTBC 아나운서 인터뷰 너무 우껴요.. ㅋㅋ 7 ss 2013/07/20 3,883
276423 낚시 취미인 남편 1 어부 2013/07/20 1,649
276422 맛있는 김 추천부탁드려요 9 sk 2013/07/20 1,964
276421 파키스탄과 인도는 종교 차이 때문에 그리 앙숙인게 아닙니다 8 매국노들 2013/07/20 3,072
276420 때아닌 200원짜리동전이야기 잔잔한4월에.. 2013/07/20 980