82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

언니, 형 바뀐 호칭 사투리인가요?

사투리?? 조회수 : 2,016
작성일 : 2013-06-27 13:12:18

추노에서도 남자끼리 언니라고 부르더니

요즘 오로라공주에서도 남자끼리 언니라고 부르네요

어느 지역 사투리인가요?

그리고 예전 7,80년대 대학다녔던 여자들 남자선배를 형이라 부르던데

요즘 여대생들도 그러나요?

IP : 183.109.xxx.150
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aaa
    '13.6.27 1:16 PM (58.226.xxx.146)

    옛날에는 (추노처럼 조선시대) 자기보다 나이 많은 사람을 '언니'라고 불렀대요.
    오로라 공주에서야 그 작가가 워낙 이상한 사람이니까 자기 맘대로 또 그런거 강요하려고 하는거겠지요.
    그리고 7-80년대 운동권 학생들은 성별 차이 싫다고 여성성 안나타내려고 '오빠' 대신 남자 선배를 '형'이라고 불렀고요.

  • 2. 어릴때
    '13.6.27 1:26 PM (218.153.xxx.140)

    어렸을 때 오빠의 전과에 실린 동화에 남동생이 형에게 언니라고 부르는 글 읽은 적이 있어요. 교과서 지문은 아니었고 그냥 보충내용이었던 것 같아요.

  • 3. 서울 사투리
    '13.6.27 1:34 PM (180.66.xxx.155)

    저희 엄마가 서울 토박이신데요,

    예전에 집안 어른들이 형을 언니라고 부르셔서 여쭈어 보니

    서울 사투리라고 하시더라고요 .

  • 4. .................
    '13.6.27 1:36 PM (121.182.xxx.240)

    오히려 저흰 친정엄마가 서울 토박이신데 남자형제를 언니라고 부르는 건 결혼하고 아빠쪽 집안에서 처음 보셨다던데요. 아빠쪽은 충청도에 가까운 경기도 남부고요. ^^;;

  • 5. 뜨악
    '13.6.27 1:41 PM (112.217.xxx.67)

    예전에 대학교 때 남자 선배를 형이라고 해서 형은 나름 익숙한데요(요즘 대학생들은 남자 선배를 다 선배라고 불러요.)
    남자끼리 언니라니...
    사투리도 참...
    허허. ..
    제가 몰라서 그런 건지 모르겠지만 어이가 살짝 없네요.

  • 6. ..
    '13.6.27 1:48 PM (1.225.xxx.2)

    어이 없을거 없어요.
    저도 aaa님 처럼 옛날에는 자기보다 나이 많은 사람을 '언니'라고 불렀다고 알고 있어요.
    님들 기억할지 모르지만 졸업식 노래에 보면
    '빛나는 졸업장을 타신 언니께...' 하고 나오죠?
    여기서 언니는 그 노래를 부르는 주체가 여자라서가 아니고
    여자 , 남자 가리지 않고 먼저 졸업하는 선배라는 의미로 '언니'를 쓴 걸로 알아요.

  • 7. 삶의열정
    '13.6.27 1:53 PM (221.146.xxx.1)

    옛날 저 어릴때 읽던 동화책 - 소파 방정환 선생님 및 그 시절 분들께서 쓰신- 을 보면 남자 선배를 "언니"라고 썼었어요.
    어린 마음에도 이상했고, 인쇄가 잘못된게 아닌가 했는데, 커서 알아보니 그시절엔 언니라고 불렀다고 하더라구요.

  • 8. ...
    '13.6.27 2:04 PM (112.185.xxx.143)

    언니는 형님보다 낮은 말이구요.. 형님은 높임말 언니는 평어 정도로 보시면 됩니다.

    제가 어릴땐 나이 차이가 나더라도 같이 어울려노는 또래끼리는 이름을 부르는 경우가 많았어요.
    언니는 그야말로 친인척내에서 하는 말이었습니다. 지금의 사촌, 처형 등과 같은 느낌이요.

    그러다 전학생이 왔는데..(수도권) 선배들을 언니라고 부르더군요. 저희 지역에선 친언니나 사촌언니 외에 피가 섞이지 않은 사이에서 나이가 많다고 언니라 부르는 일은 없었습니다. 아마도 [언니]라는 호칭은 경기권의 언어가 지방으로 퍼진 경우라 보입니다.

    지방에선 언니란 단어보다 [형] 이란 단어가 더 쓰였으니까요. 저희 세대는 그렇지 않지만 저희 윗세대는 형이라 부르죠. 정확하게는 성~! 이라고 하던가? ㅎㅎ.. 처형은.. 처의 언니란 뜻이죠?

  • 9. ㅇㅇ
    '13.6.27 2:18 PM (223.62.xxx.130)

    예전 대학생들이 선배를 형이라고 부르는 것은 `학형`의 줄임말이라고 합니다.

  • 10. 아버지
    '13.6.27 2:22 PM (39.118.xxx.142)

    께서 팔순이신데 어릴적에 친척 친지간에 동성끼리 언니라고 호칭했다고 그러셨어요.예전에 쓰던말같아요.서울 경기권 사투리인지는 모르겠고요.친가는 충청권이거든요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
270176 팔꿈치가 닦아도 까매요 2 ㅜㅜ 2013/06/27 1,988
270175 (강아지영상) 좀 슬픈 영상이에요. 9 ㅠㅠ;; 2013/06/27 1,491
270174 모기 물린데 베이킹소다도 좋아요 5 모기싫어요 2013/06/27 3,076
270173 핸펀 어디것,요금제는 뭘로 하시는지?(50대) 2 .. 2013/06/27 695
270172 저선량피폭의 위험성(低線量被爆의危険性) 1 .. 2013/06/27 603
270171 대파구이 너무 간단하고 맛있네요. 7 잼미 2013/06/27 6,822
270170 프랜차이즈나 가맹점 가게 장사 관심있으신 분들... 1 ㅇㄴ 2013/06/27 654
270169 중부시장(건어물전문) 가보신 분 있으실까요? 14 두근두근 2013/06/27 3,154
270168 미소된장은 국내산이 없나요?? 12 미소된장 2013/06/27 2,977
270167 급! 급!! 음악 질문입니다. 2 빨리요 2013/06/27 417
270166 [유머]푸른거탑 핑크빛 굴욕 편 ㅋㄷㅋㄷ 1 쿸쿸다스 2013/06/27 805
270165 딱딱한 건조 오징어 어떻게 이용할까요? 4 오징어 2013/06/27 920
270164 아래한글 잘 아시는 분들 이것좀 알려주심 안될까요 1 ... 2013/06/27 426
270163 초2숙제어렵네요(해충의 특징)알려주세요 4 초2 2013/06/27 575
270162 유승준 VS 신정환 VS 강용석 20 목요일 2013/06/27 1,997
270161 성폭행 허위신고한 여성 실형 선고. .... 2013/06/27 531
270160 국가기밀을 유출시켜 더러운 선거운동, 김무성 발언 영상 2 손전등 2013/06/27 565
270159 에어컨 이전설치하실때 기존배관 버리지말고가져가세요. 13 갑자기생각 2013/06/27 23,675
270158 피부 예민하신 분들~ 무슨 자외선차단제 쓰세요? 17 내얼굴 ㅜ... 2013/06/27 3,152
270157 구가의 서 422년 뒤.. 슬프지만 해피엔딩이네요 ㅜㅜ 4 GuGa_S.. 2013/06/27 1,365
270156 라미네이트 원단은 어떤 실 사용하면 되나요? 가방만들자 2013/06/27 947
270155 비립종이 났어요. 12 2013/06/27 3,482
270154 남편이 알타리 다듬는 거 안 도와주면.. 5 다정 2013/06/27 990
270153 청구하려는데요 1 실비보험 2013/06/27 488
270152 전산회계 국비교육말고 무료로 교육받는 곳을 없나요? 1 tlfan 2013/06/27 1,471