82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

legal coordination을 대체 어떻게 번역해야 할까요? 하...ㅠ

짧은능력 조회수 : 1,246
작성일 : 2013-06-27 00:31:56

legal coordination이 제목이고 내용으로 %%에이전시가 캡틴 누구누구에게 본 사건 관련한 모든 사항을 브리핑했따

이런 내용인데요.. 으아 감이 안오네요 법적 조정? 이건 영 안맞는데.. ㅠㅠ 도와주세요 미리감사드립니다 굿밤되시구요~~~ ^^

IP : 175.223.xxx.139
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대단히짧은능력
    '13.6.27 12:35 AM (175.223.xxx.139)

    가르쳐 주세요 제발 ㅠㅠ 계속 기다릴꺼에요 ㅠㅠ 프,플ㄹ즈...

  • 2. 안자고
    '13.6.27 12:40 AM (175.223.xxx.139)

    기다릴테에요 읗흐흐ㅡㅡ흐흐흑흑흑흑

  • 3. 한계가
    '13.6.27 12:41 AM (175.223.xxx.139)

    졸려요 한계가... 아아..... nobody to help me out, ever? ㅠㅠㅠㅠ

  • 4. 포기해야하나요
    '13.6.27 12:42 AM (175.223.xxx.139)

    늦은밤이라 그런가... 에효

  • 5. 공작부인
    '13.6.27 12:45 AM (121.143.xxx.192)

    앞뒤내용부터 정확하게 해주세용 그래야 뉘앙스를 맞추죵 ㅋㅋ

  • 6. 공작부인
    '13.6.27 12:46 AM (121.143.xxx.192)

    법률 맞춤이니까 조정이 될수도 있고~~ 자문~~?

  • 7. 패랭이꽃
    '13.6.27 1:19 AM (201.253.xxx.34)

    법적자문이 아닐까요?

  • 8. mm
    '13.6.27 11:06 AM (108.27.xxx.250)

    법적공조!

  • 9. 음..
    '13.6.27 11:20 AM (210.121.xxx.253)

    혹은
    법적조율

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
270062 언니, 형 바뀐 호칭 사투리인가요? 10 사투리?? 2013/06/27 2,015
270061 버거킹핫도그랑 이니선크림어떤가요?? 10 .. 2013/06/27 1,183
270060 거북목 있으신 분들 계세요 1 .. 2013/06/27 1,021
270059 접영에 필 받고 있는데, 디스크인 허리가 안 도와줘 속상해요 8 속상한달 2013/06/27 2,203
270058 서울 산부인과 추천 부탁 드려요. 궁금뾰롱 2013/06/27 1,218
270057 라섹 수술 하신 분 정보 부탁드립니다^^ 5 ..... 2013/06/27 1,625
270056 재취업할 생각만 하면 걱정이 한가득 5 걱정걱정 2013/06/27 1,477
270055 옥탑방 있는 아파트 탑층이 다른층보다 매매가가 비싼가요? 3 .. 2013/06/27 2,670
270054 직장맘 회사그만두기.. 13 123 2013/06/27 2,703
270053 육아스트레스 어떻게 푸세요? 5 케이트 2013/06/27 1,243
270052 아래 뻔뻔한 박근혜 지지자씨 뻔뻔하다 뻔.. 2013/06/27 570
270051 전기세 거의 절반을 줄였습니다. 2 두리안 2013/06/27 3,015
270050 kt 번이 뷰2 휴대폰 5만원 베스트샵 떴어요 5 000 2013/06/27 1,168
270049 초등 영어공부 알려주세요. 콩쥐 2013/06/27 567
270048 올 여름은 안 덥네요... 28 날싸 2013/06/27 6,982
270047 인천공항에서 대전 가는 버스가 있나요? 7 버스 2013/06/27 2,023
270046 남이 옷입는걸로 할말 많은 분들에게 바치는 만화 ㅇㅇ 2013/06/27 766
270045 초년운 장년운 중년운 말년운 점점 더 좋아지시는분? 4 ... 2013/06/27 9,147
270044 사주에 관한 질문이요 2 ᆞᆞ 2013/06/27 1,051
270043 동남아여행 어디가 좋을까요? 1 베어 2013/06/27 775
270042 길음동 7 이미지궁금 2013/06/27 1,465
270041 엄마들모임에서...엄마들 왜 이리 말이 많나요? 7 말수 2013/06/27 3,080
270040 통화하면서 별짓 다하는 사람 6 왜그래 2013/06/27 1,335
270039 '권영세 음성 비밀녹음 파일' 파장 外 7 세우실 2013/06/27 1,066
270038 아마존의 눈물 보신분들 있으시죠? 5 하루하루 2013/06/27 795