E여대 영문과 출신이고 몇 년전까지 일했었는데 사정상 휴직했습니다.
아이들 과외가 가장 쉽고 좋지만, 유치원 아이가 있어 아직 과외는 무리인 것 같아..
번역일 등 집에서 오전 시간에 할 수 있는 일 찾아요.
어디서 어떻게 알아보면 될까요?
도움 주셔요~
E여대 영문과 출신이고 몇 년전까지 일했었는데 사정상 휴직했습니다.
아이들 과외가 가장 쉽고 좋지만, 유치원 아이가 있어 아직 과외는 무리인 것 같아..
번역일 등 집에서 오전 시간에 할 수 있는 일 찾아요.
어디서 어떻게 알아보면 될까요?
도움 주셔요~
이대 영문과라고 쓰세용~
번역회사에 레주메 돌리세요. 테스트 후 맞는 분야가 있으면 연락 줄거예요
근데 데드라인 타이트해서 오전에만 할 수 있을까 몰라요. 보수도 무지 짠 편이고.. 요즘엔 번역 프로그램 사용가능한 사람을 찾는 추세라 번역 프로그램 배우면 더 도움 될 거예요
난독증.....
E여대는 아니지만 영문과 출신. 그리고 7세 아이 있습니다.
예전에 번역일 하다가 시간이 안맞아서 관뒀었는데요.
얼마 전에 다시 시작했습니다. 근데 힘드네요 ㅠ.ㅠ
번역회사에 등록하셔서 받는 일은 대개 일정이 타이트해요.
저희 애는 또 하원 시간도 빠른 편이라 정말 시간 쪼개서 일 하기가 힘드네요.
막상 일 없을 땐 아쉽고 일 받으면 또 힘들어서 헉헉 대고...
전 아이가 좀더 컸을 때를 생각하면서 하는데까진 해 보려구요.
다들 힘내십시다!
제목만 보셨나봐요.
저도 제목 보고 오해했다는^^;;
제목을 보면 번역은 어려우시지 싶어요.
아는 동시통역사도 롸이팅이 잘 안되너 고급 번역 일은 못 하더라구요.
구인이 아니고 구직이네요;
공대 박사과정인데요 영어논문 교정도 가능하신가요?
에공... 알바할 자리를 찾는다는 말을 이렇게 써버렸네요.
혼란드렸다면 죄송!
지원아빠님...
공대 논문 교정은 해본 적이 없어서 확실히는 말씀드리기 힘들구요.
원고를 조금 볼 수 있다면 가능한지 말씀 드리기 쉬울 것 같네요~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
272798 | 떡볶이 먹으려고. | 시장떡볶이... | 2013/07/11 | 658 |
272797 | 지금 황매실 구할수 있나요? 3 | 매실병 깨뜨.. | 2013/07/11 | 1,153 |
272796 | 가구 도움 절실 절실요 | 사노라면 | 2013/07/11 | 839 |
272795 | 정말 믿을만한 봉사단체(NGO) 없나요? 3 | opus | 2013/07/11 | 1,849 |
272794 | 포스용지 (롤) 모에 쓸까요? 1 | pos종이 | 2013/07/11 | 585 |
272793 | 용종제거 하고 나면 힘드나요.. 3 | 혹시 | 2013/07/11 | 2,024 |
272792 | 청소년상담이 필요해요 3 | 학부모 | 2013/07/11 | 959 |
272791 | 7월 11일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/07/11 | 664 |
272790 | 제수 부침개,냉장보관 괜찮나요? 3 | 몰라서 | 2013/07/11 | 1,193 |
272789 | 결혼하신 분들께 여쭤봅니다(수정) 29 | 후루룩 | 2013/07/11 | 3,551 |
272788 | 고속버스터미널상가 몇시에 문 열까요? 6 | .. | 2013/07/11 | 1,217 |
272787 | 시애틀 2 | Sleepl.. | 2013/07/11 | 1,498 |
272786 | 은행요.. 1 | 김가 | 2013/07/11 | 700 |
272785 | 7월 11일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/07/11 | 586 |
272784 | 미숫가루 냉장보관 해야 할까요? 5 | .. | 2013/07/11 | 9,509 |
272783 | 나라가 법치주의가 무너져어요,, 13 | 코코넛향기 | 2013/07/11 | 1,515 |
272782 | 중1 공부 뭐가 문제일까요? 10 | 여름 | 2013/07/11 | 1,916 |
272781 | 시월드와 친하신 분 들 너무 부러워요 15 | 힘들다 | 2013/07/11 | 2,583 |
272780 | 7월 11일 경향신문, 한겨레 만평 | 세우실 | 2013/07/11 | 653 |
272779 | 절대절대 시드니 공항 면세점에서 사시지 마세요!! 5 | 뿔났어요 | 2013/07/11 | 21,450 |
272778 | 아침마다 출근길에 매입보는남자.맘에드는데 얼케할까요?ㅜ 19 | ㅠㅠ | 2013/07/11 | 3,613 |
272777 | 초6 기말평균 73 어찌해야할까요.. 5 | 매니아 | 2013/07/11 | 1,751 |
272776 | 애정촌 짝 남자 6호 6 | ㅋㅋ | 2013/07/11 | 2,246 |
272775 | 자기생각만 옳은,대화 안되는 성격 대처법 알려주세요 4 | 푸른 | 2013/07/11 | 1,950 |
272774 | 세입자 이런거 요구해도 되나요? 9 | 붕어빵마미 | 2013/07/11 | 2,442 |