어제 마트 갔다가 어떤 외국 여성하고 눈길이 마주쳤는데, 그 여성이 하이~ 하고 웃어주는 바람에
대화를 나누게 되었는데.. 미국에서 오고 인근 대학에서 7년째 영어를 가르치고 있다고 했어요.
전에도 한번 이 마트에서 본 적이 있길래..
" 이근방 사시나 봐요. 여기서 장을 보시는 걸 보니.." 뜻으로
' I think you live in this vicinity judging from your grocery shopping here." 하니..
"Yes, I do." 하대요.
제 말을 알아듣긴 한 모양인데 지금 생각하니 제 문장이 영 어색한 것 같아요.
영어 고수님들이 좀 봐 주시겠어요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 267460 | 생선굽기의 지존은 무엇일까요 3 | 다람쥐여사 | 2013/06/21 | 1,756 |
| 267459 | 방산시장에서 도배나 장판 시공하신 분 있으세요? 3 | ... | 2013/06/21 | 5,088 |
| 267458 | 알뜰폰 사용하는 분 계신가요 | 호두 | 2013/06/21 | 698 |
| 267457 | 국정원게이트 조사 요구" 2번째 청원 8 | 표창원 | 2013/06/21 | 720 |
| 267456 | 요새 아이들이 가장 좋아하는 레고는 어떤건가요?? 13 | 레고레고 | 2013/06/21 | 1,291 |
| 267455 | 이과선택시제2외국어선택좀도와주세요. 4 | 고등학생 | 2013/06/21 | 660 |
| 267454 | 담근지 4년정도 된 고추장먹어도 될까요? 2 | 고추장 | 2013/06/21 | 1,098 |
| 267453 | 국공립 병원만 가야겠군요 .. 6 | 포괄수과제 | 2013/06/21 | 1,774 |
| 267452 | 새누리의 NLL 카드, 정말 치밀하고도 악랄하네요 14 | 이이이 | 2013/06/21 | 1,877 |
| 267451 | 암 의료비 지원은 받는것요 6 | 궁금 | 2013/06/21 | 1,795 |
| 267450 | '국정조사 촉구' 청와대 행진대학생, 전원 연행 10 | 5공으로의 .. | 2013/06/21 | 934 |
| 267449 | 가정에서 나오는 대량 쓰레기 처분은 어떻게 처분하시나요? 6 | 쓰레기 | 2013/06/21 | 1,510 |
| 267448 | 생초보를 위한 스맛폰 활용 2 | 지도 | 2013/06/21 | 1,286 |
| 267447 | 다음주 1주일동안 상해...옷차림 막막합니다. 3 | 세번째해외나.. | 2013/06/21 | 1,289 |
| 267446 | 보네이도 쓰는분 계신가요? 5 | puppym.. | 2013/06/21 | 1,636 |
| 267445 | 아랫집 음식냄새때문에 힘드네요 21 | 음식냄새 | 2013/06/21 | 11,304 |
| 267444 | 문근영 정이 티저 보셨나요?? 3 | ㅡㅡ | 2013/06/21 | 2,253 |
| 267443 | 소변검사로 간염증상 도 나오는가요? 4 | .... | 2013/06/21 | 1,259 |
| 267442 | 옛날에 수능만점자가 HOT 모른다고 6 | ........ | 2013/06/21 | 1,554 |
| 267441 | 돈으로 해결하려는 사람..... 12 | 돈이전부? | 2013/06/21 | 3,322 |
| 267440 | (낚는글일이예요)믿을 수 있는 시어머니 1 | 낚는글인가 | 2013/06/21 | 914 |
| 267439 | 자외선차단제 바르면 눈물이 줄줄 13 | 엉엉 | 2013/06/21 | 2,458 |
| 267438 | 사회복지사 계신가요? 10 | 조언이 필요.. | 2013/06/21 | 4,437 |
| 267437 | 충남보령에 사시는 82님들? | 이시 | 2013/06/21 | 503 |
| 267436 | 매실주 담글때 일반소주 정녕 안되나요? 4 | 담금소주는 .. | 2013/06/21 | 3,350 |