82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘 하시는 분들...영작 하나만 도와주세요..

캠퍼스투어. 조회수 : 1,173
작성일 : 2011-08-23 18:03:32

남편이 해외 주재원 발령을 받아 올 겨울 들어갈 예정입니다.

아이 다닐 학교를 미리 알아봐야해서 9월에 들어가서 맘에 두고 있는 학교 몇몇개를 둘러볼 예정인데요.

메일이나 전화로 미리 예약을 해 놓아야한답니다..

제가 영어 실력이 형편 없어서...캠퍼스 투어시에는 통역을 구하거나 해야겠지만

당장 예약을 어찌해야 할지 모르겠어요..82님들께 도움 청해봅니다.

전 이렇게 메일을 보내고 싶어요..

안녕하세요?

저는 ***학교에 관심이 많은 학부모입니다.

저희 아이는  20**년 *월 생이고, 내년 1월 *학년 2학기 입학을 희망하고 있습니다.

9월 **에 캠퍼스 투어를 하고 싶은데..가능 여부를 알고 싶습니다.

또한 제가 영어 실력이 좋지 않은 편인데..혹시 학교에 한국어 통역이 있는지 궁금합니다.

감사합니다.

이걸 영어로 자연스럽게 표현하고 싶은데..

어떻게 하면 될까요?

많은 도움 부탁드립니다.^^

IP : 58.143.xxx.228
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    6941 북경여행 가보신 분 도와주세요~ 3 환갑여행 2011/08/23 1,535
    6940 수능보는 자녀있는 분들을 위한 인문학강의 ...오세훈이 무상급식.. 밝은태양 2011/08/23 1,269
    6939 무상급식 주민투표의 이해와 사기성! 해남사는 농.. 2011/08/23 936
    6938 예수는 이웃을 사랑하라 했거늘... 4 버럭 오마나.. 2011/08/23 1,197
    6937 딱 7억선에서 9 집 좀 사자.. 2011/08/23 2,890
    6936 설마 내일도 투표인증하는 연예인들이 있을까요? 투표거부 2011/08/23 951
    6935 찾고있는 향수땜에 아놔~~~~~**;; 10 넘넘궁금 2011/08/23 2,358
    6934 아 정말 게시판 보기도 어렵다... 8 음하하 2011/08/23 1,517
    6933 성장클리닉 정보 좀 주세요....게시판 검색이 안되네요 4 2011/08/23 1,873
    6932 광화문에서 40분간 돌을 맞고 쓰러진 사건에 대한 아고라 서명해.. 4 숨쉬기 힘들.. 2011/08/23 1,478
    6931 사진이 왜 안보일까요?ㅠㅠ 2 꿈둥 2011/08/23 1,408
    6930 사진도 올라간다고 해서 ....석양도 감상하세요 히힛 2011/08/23 2,408
    6929 개량한복 사려고 하는데 질문드려요 6 한복 2011/08/23 1,895
    6928 죽다 살아난 뒤 모두에게 욕먹는 여고생! 3 그러지마쫌!.. 2011/08/23 2,021
    6927 이민호 박민영 열애설은 2011/08/23 2,707
    6926 please help me to understand this c.. 7 transl.. 2011/08/23 1,220
    6925 오세훈 사퇴시기 놓고 여야가 부닥치고 있네요 5 참맛 2011/08/23 1,551
    6924 투표거부가 민주주의냐고 비아냥대는 걸 도저히 이해 못하겠습니다 9 원참.. 2011/08/23 1,703
    6923 내일은 모두들 평소대로~~~ 8 담쟁이 2011/08/23 1,603
    6922 초등 고학년 여학생 취향 문의드려요. 11 ... 2011/08/23 2,389
    6921 해외여행을 가려고 하는데...캄보디아. 베트남 1 북소리 2011/08/23 1,828
    6920 지난해 멸치젓을 구입했는데 다리지 않고 걸러도 되나요? 3 궁금 2011/08/23 1,889
    6919 맥스 한정판을 구할 수 있나요? 3 맥주조아 2011/08/23 1,294
    6918 요즘 국산 마늘쫑은 없어요?? gg9bok.. 2011/08/23 2,004
    6917 어제 남편과 다투고 글 올렸던 사람인데요...ㅠㅠ 27 휴... 2011/08/23 7,035